Mitya Tsyplakov - Юность простит (feat. Джиос) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mitya Tsyplakov - Юность простит (feat. Джиос)




Юность простит (feat. Джиос)
Youth Will Forgive (feat. Geos)
Юность, конечно, простит, но потом заберёт
Youth, of course, will forgive, but then it will take
Моросим, будто дома нас никто не ждёт
We make noise as if nobody waits for us at home
Она хочет уехать со мною? Вперёд
She wants to leave with me? Go ahead
То от чего сдаёшься ты- нас не берет
What you give up on, doesn't take us
Юность, конечно, простит, но потом заберёт
Youth, of course, will forgive, but then it will take
Моросим, будто дома нас никто не ждёт
We make noise as if nobody waits for us at home
Она хочет уехать со мною? Вперёд
She wants to leave with me? Go ahead
То от чего сдаёшься ты - нас не берет
What you give up on, doesn't take us
Когда тебя обнимаю, обо всем забываю
When I hug you, I forget everything
Когда со мной рядом нет, я словно погибаю
When you are not near me, I'm like dying
Наверное, эти иллюзии - тупой обман
Probably, these illusions are a stupid deception
Наверное, не смог я сразу уяснить изъян
Probably, I'm can't realize the flaw right away
И мне не надо лишних слов, тут все и так понятно
And I don't need unnecessary words, everything is clear here
Вероятно, наша история наглядна
Probably, our story is illustrative
Для того, что нужно делать и куда идти
For what you need to do and where to go
Остановиться, осмотреться - лучше не найти
Stop, look around - you can't find anything better
Перевернуть страницу, подвести итог
Turn the page, take stock
Наш с тобой последний час уже давно истёк
Our last hour with you has long since passed
Я открыл твои глаза, теперь смотришь иначе
I opened your eyes, now you see differently
Поменял твой взгляд, в погоне за удачей
Changed your views, in pursuit of luck
Я лишь вижу, как время утекает в тень
I just see how time is slipping away into the shadows
Как мне не хватает тех с тобой счастливых дней
How I miss those happy days with you
Я не забыл, я часто слышу твои голоса (пойми)
I haven't forgotten, I often hear your voices (understand)
Наша юность с нами до конца
Our youth is with us until the end
Юность, конечно, простит, но потом заберёт
Youth, of course, will forgive, but then it will take
Моросим, будто дома нас никто не ждёт
We make noise as if nobody waits for us at home
Она хочет уехать со мною? Вперёд
She wants to leave with me? Go ahead
То от чего сдаёшься ты - нас не берет
What you give up on, doesn't take us
Юность, конечно, простит, но потом заберёт
Youth, of course, will forgive, but then it will take
Моросим, будто дома нас никто не ждёт
We make noise as if nobody waits for us at home
Она хочет уехать со мною? Вперёд
She wants to leave with me? Go ahead
То от чего сдаёшься ты - нас не берет
What you give up on, doesn't take us
А знаешь, я за мечтой и так пошёл по кругу
By the way, I went in circles chasing my dream
Не стоило бы нам с тобою мешать друг другу
We shouldn't have interfered with each other
Я все готов был потерять за твою улыбку
I was ready to lose everything for your smile
Но не позволила опять мне допустить ошибку
But you didn't allow me to make a mistake
Перевернуть страницу, подвести итог
Turn the page, take stock
Наш с тобой последний час уже давно истёк
Our last hour with you has long since passed
Я открыл твои глаза, теперь смотришь иначе
I opened your eyes, now you see differently
Поменял твой взгляд, в погоне за удачей
Changed your views, in pursuit of luck
Я лишь вижу, как время утекает в тень
I just see how time is slipping away into the shadows
Как мне не хватает тех с тобой счастливых дней
How I miss those happy days with you
Я не забыл, я часто слышу твои голоса (пойми)
I haven't forgotten, I often hear your voices (understand)
Наша юность с нами до конца
Our youth is with us until the end





Writer(s): дмитрий цыплаков


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.