Paroles et traduction Miu Lê feat. Sơn Ngọc Minh - Chạm Vào Hơi Thở

Chạm Vào Hơi Thở

Gần bờ môi chạm bên nhau lâu hơn
Và nhìn vào nhau anh sẽ mong điều gì
Chờ đợi từ nơi này không gian yên lặng
Để lại vòng tay anh chạm vào trong từng hơi thở

Đêm nghe bao âm thanh cứ cuốn lấy
Oh, đêm nay con tim em chỉ muốn nói

Cầm lấy đôi tay của anh nhé
Từng nhịp tim, từng lời nói sẽ rất khẽ
Cầm lấy đôi tay của anh nhé
Đừng xa nhau khi đêm đen dài yên lắng
Đêm dài, đêm dài cho riêng đôi ta
Cùng hòa mình vào không gian

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Chạm vào, chạm vào từng hơi thở
Chạm vào, chạm vào từng hơi thở

Thật gần bờ môi chạm bên nhau lâu hơn
Và nhìn vào nhau anh sẽ mong điều gì
Chờ đợi từ nơi này không gian yên lặng
Để lại vòng tay anh chạm vào trong từng hơi thở

Đêm nghe bao âm thanh cứ cuốn lấy
Oh, đêm nay con tim em chỉ muốn nói

Cầm lấy đôi tay của anh nhé
Từng nhịp tim, từng lời nói sẽ rất khẽ
Từng lời nói sẽ rất khẽ
Đêm dài, đêm dài cho riêng đôi ta
Cùng hòa mình vào không gian

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Và đêm nay khi em đang mong chờ
Một câu nói ấm áp ngọt ngào
Luôn bên anh, yêu anh, mình anh thôi

Touch Your Breath

Closer to my lips, we touch for longer
And looking into each other's eyes, what would you wish for?
Waiting here, in this silent space
Let your arms wrap around me, touch every breath of mine

The night, filled with sounds, keeps pulling me in
Oh, tonight, my heart just wants to say

Take my hand, dear
Each beat of my heart, each word I'll whisper
Take my hand, dear
Don't let go when the long, quiet night falls
Long night, long night, just for us
Let's melt into this space

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

Touching, touching every breath of mine
Touching, touching every breath of mine

Closer to my lips, we touch for longer
And looking into each other's eyes, what would you wish for?
Waiting here, in this silent space
Let your arms wrap around me, touch every breath of mine

The night, filled with sounds, keeps pulling me in
Oh, tonight, my heart just wants to say

Take my hand, dear
Each beat of my heart, each word I'll whisper
Each word I'll whisper
Long night, long night, just for us
Let's melt into this space

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you

And tonight, while I wait
For your warm, sweet words
Always by your side, loving you, only you