Paroles et traduction Miuosh feat. Zeus - Skazani

Skazani

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Byliśmy tacy sami, jak odlani z takiej samej formy
Tak samo zbuntowani, ci którzy olali normy.
Mieliśmy robić rap, jointy jarać,
Do końca życia bronki chlać się opierdalać.
Sorry, czas nas zmienił, chłopaki.
Nie każdy robi to co chciał, wiesz co to znaczy.
Zawiść. Nie ma tej paczki teraz.
Dalej lubisz się napić, ale dziś żółć wylewasz.
Dla mnie dziś to nie ważne niby
Ale dalej mnie obchodzi zdanie tamtej ekipy.
Pytanie: być szczęśliwym i sobą
Czy zmieniać się dla innych? nie ma was obok
Ale dociera do mnie słowo każde
I jak ja robie coś ty to sprawdzasz zawsze.
Znasz mnie, ja ciebie znam
Choć w oddali jesteśmy cały czas jakby na siebie skazani.

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Nie jeden dzień zacząłeś źle, bo budząc się przy moich dźwiękach
Pewnie nie z własnych głośników tylko od sąsiadów z piętra.
Zastanawiając się po co ludziom ta zbędna męka
Bo przecież jego muza jest przeklęta
Pewnie pamiętasz te wszystkie chwile
Gdy granie na czekanie nie pogania mnie ustawił osiedlowy diler
I wszyscy najstarsi i najwięksi szczyle
Nucili to dzwoniąc po jaranie i po bile
Minęła moda, mogłeś zostawić to w tyle.
Ale pech chciał, musiałeś poznać dziewczynę
No a dziewczyna znała rap i wiedziała czego słuchać
I nagle znowu wrócił skurwiel z ducha
Dziś widzę cię z nią w pierwszym rzędzie na naszym koncercie
Co 5 minut krzyczącego "WIĘCEJ"
Dziś wiesz, że nie da się ostrzej i zyjesz ze mną dobrze
Choć dłużej niż ona czekałeś na mój pogrzeb.

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Choć nie jest tak jak miało być
Wciąż łączy nas ta jedna nić
Moje flow, chłonie blok, żyję tym i ja i ty.
(To wszystko dlatego, że mi sie udało)

Sentenced (Skazani)

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)

We were the same, as if cast from the same mold,
Just as rebellious, those who ignored the norms.
We were supposed to make rap, smoke joints,
Drink bronks and slack off for the rest of our lives.
Sorry, time changed us, boys.
Not everyone does what they wanted, you know what that means.
Envy. There's no crew now.
You still like to drink, but today you're spilling bile.
It doesn't matter to me now, supposedly,
But I still care about the opinion of that crew.
The question: to be happy and myself,
Or change for others? You're not around.
But every word reaches me,
And when I do something, you always check it out.
You know me, I know you,
Although we're far away, we're still somehow sentenced to each other.

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)

You started more than one day badly, waking up to my sounds,
Probably not from your own speakers, but from the neighbors upstairs.
Wondering why people need this unnecessary torment,
Because, after all, his music is cursed.
You probably remember all those times
When playing on hold didn't rush me, the local dealer set me up,
And all the oldest and biggest kids
Hummed it while calling for weed and a ticket.
The fashion passed, you could have left it behind.
But as luck would have it, you had to meet a girl,
And the girl knew rap and knew what to listen to,
And suddenly the bastard came back from the spirit world.
Today I see you with her in the front row at our concert,
Shouting "MORE" every 5 minutes.
Today you know it can't be sharper, and you live well with me,
Although you waited for my funeral longer than she did.

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)

Even though it's not how it was supposed to be,
We're still connected by this one thread.
My flow, absorbed by the block, I live it, and so do you.
(It's all because I succeeded)