Małpy - Miuosh traduction en anglais

Małpy

Im nic
Będą wiedzieć
Ten syf
Żadne z nich /3x
Od tylu dni
Im nic

Nie muszę mówić im nic
Daj mi tylko rytm
Będą wiedzieć
Niosę na barkach
Ten syf
Wszystkie te dni
Sam jeden

Mam siłę
Jak Żaden z nich
Motyw
Jak żaden z nich
Grot
Jak żaden z nich
Od tylu dni
Nie muszę mówić im nic
Niech tylko ten bit wjedzie!

Nic bym z tego nie miał
Gdybym sam im tego nie wziął
A dokonania zamykałby
Pierwszy projekt
To kolegów przyjebał letarg
Mnie napędzał ferwor
Robią syf po internetach
JA wolę rozpierdol
Tempo, promo, hajs
Polski rap, 3.4 z nich na ma nawet pojęcia o co tu gra
Parę wniosków mi przyniosło ostatnie 13 lat
Zostać raperem to nie sztuka
Być facetem – tak!
Nie wbijałem się tu po to żeby z boku stać
Pewnie!
Chcę czuć tąpniecie gdy ich pseudo-fejm jebnie
Wszystkie te brednie
W kółko pierdolenia
Otwierają pizdy mając chuj do powiedzenia
Na niektóre rzeczy nie ma sensu nawet pluć
Gdyby tylko umieli sprzedaliby się tu za te parę stów
Co drugi pseudo-bóg najtrudniej być móc sobą
Starczy mi śląski luft i twój ruch głową

Nie muszę mówić im nic
Daj mi tylko rytm
Będą wiedzieć
Niosę na barkach
Ten syf
Wszystkie te dni
Sam jeden

Mam siłę
Jak Żaden z nich
Motyw
Jak żaden z nich
Grot
Jak żaden z nich
Od tylu dni
Nie muszę mówić im nic
Niech tylko ten bit wjedzie!

Pierdoli mnie co teraz modne robi się
Bo wolę robić to co czuje
Nie co robi się bo modne jest
True school fest
Gdy hałas słyszę - ślepo idę w to
Jebać skillsy i flow
Miłość, Katowice, Śląsk
Ziom, wypluwam płuca dla tej gry
Oddaje część siebie
Gdy tylko Fleczer daje bit
I lecę z tym
Niebo ciemnieje nad głowami
Gdy damskimi głosami
Moim imieniem kleją los swe dnie
Wstyd, 30-paro letnie zryte łby
Solowe ambicje niektóry nie dają tu żyć
3 lata szmata najpierw prosi o kwit
Jak jesteś cipą w życiu
W rapie już nie będziesz znaczyć nic
Te minuty będą tlić się w nich przez lata
Bo mamy gest jeśli chodzi o rzeczy do których wracasz
Zycie nie praca, widziałem jak hajs tu zmienia wszystko
Starczy mi te parę moich miast
I te parę istot
Pizdo, to jest hip hop

Nie muszę mówić im nic
Daj mi tylko rytm
Będą wiedzieć
Niosę na barkach
Ten syf
Wszystkie te dni
Sam jeden

Mam siłę
Jak Żaden z nich
Motyw
Jak żaden z nich
Grot
Jak żaden z nich
Od tylu dni
Nie muszę mówić im nic
Niech tylko ten bit wjedzie!

Monkeys

They know nothing
They won't understand
This mess
None of them /3x
For so many days
They know nothing

I don't have to tell them a thing
Just give me the rhythm
They'll understand
I carry on my shoulders
This mess
All these days
All alone

I have strength
Like none of them
Motivation
Like none of them
Drive
Like none of them
For so many days
I don't have to tell them a thing
Just let this beat drop!

I wouldn't have any of this
If I hadn't taken it myself
And achievements would be limited to
The first project
My colleagues were struck by lethargy
I was driven by fervor
They make a mess on the internet
I prefer chaos
Tempo, promo, money
Polish rap, 3.4 of them don't even have a clue what's going on here
The last 13 years have brought me a few conclusions
Becoming a rapper is not an art
Being a man – is!
I didn't come here to stand on the sidelines
Hell no!
I want to feel the tremor when their pseudo-fame crashes
All this nonsense
Constant bullshitting
They open their mouths with nothing to say
There's no point in even spitting on some things
If they only knew how, they'd sell themselves here for a few hundred
Every other pseudo-god, it's hardest to be yourself
The Silesian air and your head nodding is enough for me

I don't have to tell them a thing
Just give me the rhythm
They'll understand
I carry on my shoulders
This mess
All these days
All alone

I have strength
Like none of them
Motivation
Like none of them
Drive
Like none of them
For so many days
I don't have to tell them a thing
Just let this beat drop!

I don't give a damn what's fashionable now
Because I prefer to do what I feel
Not what's done because it's trendy
True school fest
When I hear the noise - I blindly go into it
Fuck skills and flow
Love, Katowice, Silesia
Dude, I spit my lungs out for this game
I give a part of myself
Whenever Fleczer gives me a beat
And I fly with it
The sky darkens above our heads
When with female voices
They glue their fate to my name
Shame, 30-something fucked up minds
Some people's solo ambitions don't let you live here
3 years a bitch first asks for a receipt
If you're a pussy in life
You won't mean anything in rap
These minutes will smolder in them for years
Because we have a flair when it comes to things you come back to
Life's not a job, I've seen how money changes everything here
These few cities of mine are enough for me
And these few beings
Bitch, this is hip hop

I don't have to tell them a thing
Just give me the rhythm
They'll understand
I carry on my shoulders
This mess
All these days
All alone

I have strength
Like none of them
Motivation
Like none of them
Drive
Like none of them
For so many days
I don't have to tell them a thing
Just let this beat drop!