Paroles et traduction Miwata feat. Nikitaman & Uwe Kaa - Reggae Dancehall aus Deutschland

Reggae Dancehall aus Deutschland

Oh oh oh oh, Reggae Dancehall aus Deutschland
In jedem Fall hörts euch an
Nikitaman liebt Offbeat Musik
Uwe Kaa liebt Offbeat Musik
Miwata liebt Offbeat Musik

Das ist Reggae Dancehall aus Deutschland
Und weil die Mehrheit aller Leute hier gut Deutsch kann
Hast du die Antwort auf die Frage: "Warum singt der Typ auf Deutsch man?"
Und trotzdem gehts um mehr als nur um lyrisches Zeug
Denn Töne bilden die Musik ohne die mit Bedeutung
Doch heut abend geht es darum das wir uns alle freun und
Jeden respektiern wo seit den ihr Leute,
Was gemeinschaft bedeutet für ein leichteres Heute

Reggae Sound um mich rum, was passiert ist echt krass
Eure Sounds geben Probs oder voicen gleich Dubs
Guten Tag Industrie, GLPs sitzt ihr ab,
Vielleicht verdient ihr ja an mir, was ihr verdient und kommt klar
Deutsche Reggae ist zurück sags deiner Mum und deinem Dad
Und es ist nicht nur für Kippe und du brauchst keine Dreads
Diese Vibes sind für alle und echt gut für dein Herz
Deshalb wärs schön wenn es jeder bemerkt yeah.

Das ist Reggae Dancehall aus Deutschland
Und weil die Mehrheit aller Leute hier gut Deutsch kann
Hast du die Antwort auf die Frage: "Warum singt der Typ auf Deutsch man?"
Und trotzdem gehts um mehr als nur um lyrisches Zeug
Denn Töne bilden die Musik ohne die mit Bedeutung
Doch heut abend geht es darum das wir uns alle freun und
Jeden respektiern wo seit den ihr Leute,
Was gemeinschaft bedeutet für ein leichteres Heute

Ey, Ich erinner mich noch an die ersten Jahre
An die allerersten Shows und an die Partys
An all die Liebe und die Euphorie und Energie
Und an mein Weed auf dem ersten Riddim Magazin
Ans erste Splash mit Ladys und MTV
An ersten World Clash und das Gefühl von Family
Hey Miwata sollte dich mal jemand fragen
Reggae aus Deutschland gibt es noch in 100 Jahren

Das ist Reggae Dancehall aus Deutschland
Und weil die Mehrheit aller Leute hier gut Deutsch kann
Hast du die Antwort auf die Frage: "Warum singt der Typ auf Deutsch man?"
Und trotzdem gehts um mehr als nur um lyrisches Zeug
Denn Töne bilden die Musik ohne die mit Bedeutung
Doch heut abend geht es darum das wir uns alle freun und
Jeden respektiern wo seit den ihr Leute,
Was gemeinschaft bedeutet für ein leichteres Heute

Uwe Kaa:
Ich schreib die Texte in der Sprache die mein Herz spricht
Mehr seele, mehr Liebe, mehr geht nicht
Wer das hier fühlt, keine Frage der versteht mich,
Egal wo auf dieser welt alles dreht sich
Ob früh am Tag oder auch mal zur Spätschicht
Musik ist immer für mich da ohne gehts nicht
Meine Worte malen Bilder wie ein Buntstift
Und das ist Trumpf und Stich

Das ist Reggae Dancehall aus Deutschland
Und weil die Mehrheit aller Leute hier gut Deutsch kann
Hast du die Antwort auf die Frage: "Warum singt der Typ auf Deutsch man?"
Und trotzdem gehts um mehr als nur um lyrisches Zeug
Denn Töne bilden die Musik ohne die mit Bedeutung
Doch heut abend geht es darum das wir uns alle freun und
Jeden respektiern wo seit den ihr Leute,
Was gemeinschaft bedeutet für ein leichteres Heute

Ja wir sind da Jahr für jahr, denn Reggae Music ha fi play
Hetzten weiter am Start geradeaus auf dem Weg
Endlich wieder sommer das wird stark und ihr seht
Dj Meska, Shotta Paul und Miwata auf dem Dance unterwegs

Das ist Reggae Dancehall aus Deutschland
Und weil die Mehrheit aller Leute hier gut Deutsch kann
Hast du die Antwort auf die Frage: "Warum singt der Typ auf Deutsch man?"
Und trotzdem gehts um mehr als nur um lyrisches Zeug
Denn Töne bilden die Musik ohne die mit Bedeutung
Doch heut abend geht es darum das wir uns alle freun und
Jeden respektiern wo seit den ihr Leute,
Was gemeinschaft bedeutet für ein leichteres Heute

Регги Дансхолл из Германии

О-о-о-о, Регги Дансхолл из Германии
В любом случае, послушай это
Никитаман любит музыку в стиле Offbeat
Уве Каа любит музыку в стиле Offbeat
Мивата любит музыку в стиле Offbeat

Это Регги Дансхолл из Германии
И поскольку большинство людей здесь хорошо говорят по-немецки
У тебя есть ответ на вопрос: "Почему этот парень поет по-немецки?"
И все же речь идет не только о лирике
Потому что звуки создают музыку, без которой нет смысла
Но сегодня вечером мы все собрались, чтобы радоваться и
Уважать каждого, ребята,
Ведь единство - это залог лучшего сегодня

Звуки регги вокруг меня, то, что происходит, просто невероятно
Ваши саунды отдают дань уважения или сразу же озвучивают дабы
Добрый день, индустрия, вы выпускаете винилы,
Может быть, вы зарабатываете на мне, получаете свою долю и живете припеваючи
Немецкий регги вернулся, скажи своей маме и своему папе
И это не только для того, чтобы покурить травку, и тебе не нужны дреды
Эти вибрации для всех, и они действительно хороши для твоего сердца
Поэтому было бы здорово, если бы каждый это заметил, да.

Это Регги Дансхолл из Германии
И поскольку большинство людей здесь хорошо говорят по-немецки
У тебя есть ответ на вопрос: "Почему этот парень поет по-немецки?"
И все же речь идет не только о лирике
Потому что звуки создают музыку, без которой нет смысла
Но сегодня вечером мы все собрались, чтобы радоваться и
Уважать каждого, ребята,
Ведь единство - это залог лучшего сегодня

Эй, я помню первые годы
Самые первые шоу и вечеринки
Всю эту любовь, эйфорию и энергию
И мою травку на обложке первого журнала Riddim
Первый фестиваль Splash с девушками и MTV
Первый World Clash и это чувство семьи
Эй, Мивата, если тебя когда-нибудь спросят,
Регги из Германии будет существовать еще 100 лет

Это Регги Дансхолл из Германии
И поскольку большинство людей здесь хорошо говорят по-немецки
У тебя есть ответ на вопрос: "Почему этот парень поет по-немецки?"
И все же речь идет не только о лирике
Потому что звуки создают музыку, без которой нет смысла
Но сегодня вечером мы все собрались, чтобы радоваться и
Уважать каждого, ребята,
Ведь единство - это залог лучшего сегодня

Уве Каа:
Я пишу тексты на языке, на котором говорит мое сердце
Больше души, больше любви, больше не бывает
Кто это чувствует, тот, без сомнения, поймет меня,
Неважно, где в этом мире все вращается
Утром или даже в позднюю смену
Музыка всегда со мной, без нее никак
Мои слова рисуют картины, как цветные карандаши
И это козырь и удар

Это Регги Дансхолл из Германии
И поскольку большинство людей здесь хорошо говорят по-немецки
У тебя есть ответ на вопрос: "Почему этот парень поет по-немецки?"
И все же речь идет не только о лирике
Потому что звуки создают музыку, без которой нет смысла
Но сегодня вечером мы все собрались, чтобы радоваться и
Уважать каждого, ребята,
Ведь единство - это залог лучшего сегодня

Да, мы здесь из года в год, ведь Reggae Music ha fi play
Продолжаем двигаться вперед, прямо по дороге
Наконец-то снова лето, это будет сильно, и вы увидите
Диджея Меску, Шотту Пола и Мивату на танцполе

Это Регги Дансхолл из Германии
И поскольку большинство людей здесь хорошо говорят по-немецки
У тебя есть ответ на вопрос: "Почему этот парень поет по-немецки?"
И все же речь идет не только о лирике
Потому что звуки создают музыку, без которой нет смысла
Но сегодня вечером мы все собрались, чтобы радоваться и
Уважать каждого, ребята,
Ведь единство - это залог лучшего сегодня