Paroles et traduction Miwata - Evergreen

Evergreen

Eyes
Like a sunrise
Like a rainfall
Down my soul
And I wonder
I wonder why you look at me like that
What you're thinking
What's behind
Don't tell me
But it feels like love

I'm gonna take this moment
And make it last forever
I'm gonna give my heart away
And pray we'll stay together
Cause you're the one good reason
You're the only girl that I need
Cause you're more beautiful than I have ever seen
I'm gonna take this night
And make it evergreen

Touch
Like an angel
Like velvet to my skin
And I wonder
Wonder why you wanna stay the night
What you're dreaming
What's behind
Don't tell me
But it feels like love

(Oh yeah don't tell me
But it feels like love)

I'm gonna take this moment
And make it last forever
I'm gonna give my heart away
And pray we'll stay together
Cause you're the one good reason
You're the only girl that I need
Cause you're more beautiful than I have ever seen
I'm gonna take this night
And make it evergreen

Вечнозелёный

Глаза
Словно восход солнца
Словно ливень
Пронизывают мою душу
И я задаюсь вопросом
Задаюсь вопросом, почему ты смотришь на меня так
О чём ты думаешь
Что скрывается за этим взглядом
Не говори мне
Но это похоже на любовь

Я хочу остановить это мгновение
И сделать его вечным
Я готов отдать тебе свое сердце
И молюсь, чтобы мы остались вместе
Потому что ты — единственная причина
Ты — единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты прекраснее всех, кого я когда-либо видел
Я хочу взять эту ночь
И сделать ее вечнозеленой

Прикосновение
Как ангельское крыло
Как бархат на моей коже
И я задаюсь вопросом
Задаюсь вопросом, почему ты хочешь остаться на ночь
О чём ты мечтаешь
Что скрывается за этим
Не говори мне
Но это похоже на любовь

(О, да, не говори мне
Но это похоже на любовь)

Я хочу остановить это мгновение
И сделать его вечным
Я готов отдать тебе свое сердце
И молюсь, чтобы мы остались вместе
Потому что ты — единственная причина
Ты — единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты прекраснее всех, кого я когда-либо видел
Я хочу взять эту ночь
И сделать ее вечнозеленой