Paroles et traduction Mixed Matches - cecilia

cecilia

Mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

What made your dress so beautiful?
I'm just dyin' to understand you
This isn't art, that you can take home
To abandon somewhere in your bedroom
I can see the best of times
From all across the street
Would talk to you but you don't talk to me
I see a broken home for your eternity
And how you would fly when you're grounded at the feet

I really have to know if I will miss the parts I knew about you
Or will it crumblе all beneath the wеight
The fallen grace of our youth?
I wouldn't mind this little fantasy
To hide the world that I knew
But you're a mile, a mile, a mile away
When I would stand beside you
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

You would get what you want
If you had to take it from their fucking hands, oh, no
What a mess, who woulda thought?
You don't believe in any second chances
I'll give it back, throw it out
It's the world you designed
And the time of your life
Is the reason you'd drive
You're an angel to most
Who was born into this
But a fraction of love
Is the most that you could handle when you're hurting
I'll never understand
The reasons you live and the reasons you'd can't
I feel you right there
Your soul never left
But mine has fallen from here

You know, I have to know if I will miss the parts I knew about you
Or will it crumblе all beneath the wеight
The fallen grace of our youth?
I wouldn't mind this little fantasy
To hide the world that I knew
But you're miles, you're miles, you're miles away
When I would stand beside you
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away
You're a mile, a mile, a mile away

цецилия

Миля, миля, миля от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня

Что сделало твое платье таким красивым?
Я просто умираю от желания понять тебя
Это не искусство, которое можно забрать домой
Чтобы оставить где-то в спальне
Я вижу лучшие времена
С другой стороны улицы
Поговорил бы с тобой, но ты не разговариваешь со мной
Я вижу разрушенный дом в твоей вечности
И как ты бы летала, если бы тебя не сковывали по рукам и ногам

Мне действительно нужно знать, буду ли я скучать по тому, что знал о тебе
Или всё это рухнет под тяжестью
Упавшей благодати нашей юности?
Я бы не отказался от этой маленькой фантазии
Чтобы спрятать мир, который я знал
Но ты в миле, в миле, в миле от меня
Когда я стою рядом с тобой
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня

Ты бы получила то, что хочешь
Если бы тебе пришлось вырвать это из их чёртовых рук, о нет
Какой бардак, кто бы мог подумать?
Ты не веришь ни в какие вторые шансы
Я верну его, выброшу
Это мир, который ты создала
И время твоей жизни
Это причина, по которой ты бы поехала
Ты ангел для большинства
Кто родился в этом мире
Но капля любви
Это максимум, с чем ты могла справиться, когда тебе было больно
Я никогда не пойму
Причины, по которым ты живёшь, и причины, по которым ты не можешь
Я чувствую тебя рядом
Твоя душа никогда не уходила
Но моя упала отсюда

Знаешь, мне нужно знать, буду ли я скучать по тому, что знал о тебе
Или всё это рухнет под тяжестью
Упавшей благодати нашей юности?
Я бы не отказался от этой маленькой фантазии
Чтобы спрятать мир, который я знал
Но ты за много миль, за много миль, за много миль от меня
Когда я стою рядом с тобой
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня
Ты в миле, в миле, в миле от меня