Paroles et traduction Mixer - 沒名字的人類
又多了幾個人走向前湊熱鬧
A
few
more
have
come
to
join
the
excitement
卻像在乞討
或者討好
But
it's
like
begging
or
trying
to
please
或變成誰筆下的草稿
Or
like
becoming
someone's
draft
一旁的大人們寧願選擇嘮叨
The
adults
around
prefer
to
nag
也可以祈禱
或是炫耀
Or
pray
or
boast
說過去誰都曾經習慣
奔跑
Saying
that
everyone
used
to
run
in
the
past
卻也只是炫耀
But
it's
just
boasting
究竟這個世界誰還能比誰更無聊
Who
can
be
more
boring
than
others
in
this
world
after
all
全掉進今天的圈套
Everyone's
fallen
into
today's
trap
被交換的視野絕對會比你想得更刺眼
The
exchanged
field
of
view
will
definitely
be
more
dazzling
than
you
think
在暗處那張嘴正等著那些被奪下的地位
In
the
dark,
that
mouth
is
waiting
for
those
who
have
been
deprived
of
their
status
在你倒下之前
請繼續的扮演
Before
you
fall,
continue
to
play
the
role
沒名字的人類
Nameless
humans
看到的聽到的未必都叫知道
What
you
see
and
hear
isn't
necessarily
knowledge
只是種需要只是比較
It's
just
a
kind
of
need,
just
a
comparison
比較誰能在現實面前
逃跑
Comparing
who
can
escape
in
front
of
reality
卻其實都知道
But
everyone
actually
knows
究竟這個世界誰還能比誰更無聊
Who
can
be
more
boring
than
others
in
this
world
after
all
全掉進今天的圈套
Everyone's
fallen
into
today's
trap
被交換的視野絕對會比你想得更刺眼
The
exchanged
field
of
view
will
definitely
be
more
dazzling
than
you
think
在暗處那張嘴正等著那些被奪下的地位
In
the
dark,
that
mouth
is
waiting
for
those
who
have
been
deprived
of
their
status
在你倒下之前
請繼續的扮演
Before
you
fall,
continue
to
play
the
role
沒名字的人類
Nameless
humans
在眼前的視野是你能確定最遠的方位
The
field
of
view
in
front
of
you
is
the
furthest
direction
you
can
confirm
巨獸正張開嘴緊咬著那些被奪下的地位
The
giant
beast
is
opening
its
mouth
and
biting
at
those
who
have
been
deprived
of
their
status
在你倒下之前
請繼續的扮演
Before
you
fall,
continue
to
play
the
role
沒名字的人類
Nameless
humans
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.