Paroles et traduction Mixer - 霸道

霸道

望著哪裡遍地的花
對著善惡交界的牆 感傷
刀槍論斷的篇章
是不是善良永遠寫在 遠方

在歷史的傷痕把愛恨輸贏都變成對等
卻放不過自己上演著你死我活的劇本
變成 誰筆下一抹灰塵
笑看眾神眾妖眾魔眾生中卻最難為人
看透蒼茫蒼海蒼生藏不住蒼白的鬚根
誰能 在筆墨間留著

妄想成為那山頂的風
告訴視野下的人們我曾經來過
而在奮不顧身了之後
誰會記著我 有這麼活過

在歷史的傷痕把愛恨輸贏都變成對等
卻放不過自己上演著你死我活的劇本
變成 誰筆下一抹灰塵
笑看眾神眾妖眾魔眾生中卻最難為人
看透蒼茫蒼海蒼生藏不住蒼白的鬚根
誰能 在筆墨間留著

妄想成為那山頂的風
告訴視野下的人們我曾經來過
而在奮不顧身了之後
誰會記著我 有這麼活過

戰場中的人還沒有走
還不願對誰俯首不願對誰鞠躬
在傷痕累累中高舉手
喊著 在這能站著的 是我
能在 戰場中霸道的 是我

Власть

Смотрю, где повсюду цветы,
На стену добра и зла, печалясь, гляжу.
Главы, написанные мечом и копьем,
Неужели доброта всегда где-то далеко?

На шрамах истории любовь и ненависть, победа и поражение стали равны,
Но я не могу простить себя, играя в сценарий жизни и смерти.
Становлюсь чьей-то пылинкой на бумаге,
Смеюсь над богами, демонами, духами и смертными, но быть человеком труднее всего.
Вижу сквозь бескрайние море и небо, как苍生 скрывает свои белые корни.
Кто сможет оставить след в чернилах?

Мечтаю стать ветром на вершине,
Сказать всем внизу, что я был здесь.
А после того, как я отдам всего себя,
Кто вспомнит, что я жил?

На шрамах истории любовь и ненависть, победа и поражение стали равны,
Но я не могу простить себя, играя в сценарий жизни и смерти.
Становлюсь чьей-то пылинкой на бумаге,
Смеюсь над богами, демонами, духами и смертными, но быть человеком труднее всего.
Вижу сквозь бескрайние море и небо, как 苍生 скрывает свои белые корни.
Кто сможет оставить след в чернилах?

Мечтаю стать ветром на вершине,
Сказать всем внизу, что я был здесь.
А после того, как я отдам всего себя,
Кто вспомнит, что я жил?

Люди на поле боя еще не ушли,
Еще не хотят склониться ни перед кем, не хотят поклониться.
Израненные, они поднимают руки,
Крича: "Здесь стою я!"
На поле боя властвую я!