Mixup feat. Pat Cosmo - Da qui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mixup feat. Pat Cosmo - Da qui




Da qui
From Here
La mia città natale
My hometown
Ricordi freschi
Fresh memories
Come vernice pari a lacrime
Like paint equal to tears
Sopra la strumentale la gente è la
On the instrumental the people are the
Stessa non la puoi cambiare
Same you can't change them
Vizi han ucciso i loro volti
Vices have killed their faces
Fermi e innoqui ad osservare
Still and harmless to observe
Freddo glaciale in un abbraccio
Freezing cold in an embrace
In uno sguardo
In a look
Di chi si è smarrito
Of someone who has lost their way
Di chi si è lasciato andare
Of someone who has let go
Io ho voglia di cambiare
I want to change
Sentire l aria che tira altrove
Feel the air that pulls elsewhere
Sorvolare non badare più
Fly over, don't pay attention anymore
Alle vostre parole
To your words
Scrivo capitoli
I write chapters
Per i miei simili
For my peers
E non è la libertà
And it's not freedom
Che manca ma uomini liberi
That's missing but free men
Non posso evadere
I can't escape
Dalla mia vita se
From my life if
Mi son giocato il cuore
I gambled my heart
Ho sputato sangue su
I spat blood on
Queste note giorni matti
These crazy notes days
Vivo tra amore
I live between love
E odio sentimenti
And hate feelings
Contrapposti che
Opposed that
Andranno sempre a braccetto
Will always go hand in hand
Distanti l uno
Distant one
Dall altro sempre
From the other always
Opposti ma attratti
Opposites but attracted
Come uomo e donna a letto
Like man and woman in bed
Rit.
Chorus
Da qui partirò
From here I will leave
E qui tornerò
And here I will return
Se ci saranno
If there are
Da inseguire obbiettivi
Goals to chase
Io li inseguirò
I will chase them
E questi sogni li
And these dreams I
Realizzerò e lotterò
Will realize and fight
Finchè non vincerò
Until I win
Non è l amore
It's not love
Che manca
That's missing
Ma gli innamorati
But lovers
Noi viviamo sfossati
We live displaced
Stressati
Stressed
Sempre in sbatti
Always in a rush
Chiusi in spazi stretti
Closed in tight spaces
Con sogni grandi
With big dreams
Costantemente arrabbiati
Constantly angry
Incazzati
Pissed off
Ed io che parlo più
And I speak more
Da solo che con
Alone than with
Gli altri ho più desideri
Others, I have more desires
Che contanti
Than cash
Gia da bambino
As a child
Stavo tra i giganti
I was among giants
Quando per far la porta
When to make the door
Si usava il portone
The gate was used
Fino a quando
Until
La prima volta
The first time
Sentivo urlare
I felt my name screaming
Il mio nome (Mix Up)
My name (Mix Up)
I pugni contro i banchi
The fists against the benches
Contro le porte le note
Against the doors, the notes
"Non farti sgamare
"Don't get caught
Parla a bassa voce"
Speak softly"
I dissing fra me
Dissing between me
E il professore
And the professor
Tu ridi ma gia
You laugh but already
Associavo il rap
I associated rap
Ad ogni situazione
With every situation
Due gocce d acqua
Two drops of water
Dall inizio e sia
From the beginning and let it be
Che pianga e che
That cry and that
Urli ' sta musica
Shout 'this music'
Riflette cio che
Reflects what
Emana il cuore
The heart emanates
Di che colore è
What color is
L anima se
The soul if
Traspare cattiveria nelle persone
It shows cruelty in people
L amore è rimasto altrove
Love has stayed elsewhere
Rit.
Chorus
E i sogni sono grandi
And the dreams are big
E i grandi han perso
And the big ones have lost
I sogni
The dreams
Da grande i sogni
As an adult, dreams
Si allontanano
Move away
I signori e i giorni
The gentlemen and the days
Mi son fidato della notte
I trusted the night
E dei suoi sguardi
And its looks
Ma i sogni li realizzi ad
But you realize dreams
Occhi aperti
With your eyes open
Non fare tardi
Don't stay up late
Rit.
Chorus





Writer(s): Davide Bassi, Marco Pitruzella, Neil Moss, Michael James Hucknall

Mixup feat. Pat Cosmo - Da qui
Album
Da qui
date de sortie
06-06-2014

1 Da qui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.