Paroles et traduction MiyaGi - Мы не одни
Мы не одни
Nous ne sommes pas seuls
Сон
паразит
мой
дом,
будто
плетусь
пешком
Le
sommeil,
mon
parasite,
s'installe
chez
moi,
comme
si
j'errais
à
pied
В
густом
облаке
мотыльком
Dans
un
épais
nuage,
tel
un
papillon
Томно
лечу
на
свет
фонаря,
не
зная,
что
будет
потом
Je
vole
faiblement
vers
la
lumière
du
lampadaire,
ignorant
ce
qui
m'attend
Околдованный
мастерством,
залпами
ловит
обрывки
строк
Enchanté
par
le
talent,
il
capture
des
bribes
de
mots
par
rafales
Понимаешь,
не
готов
позабыть
весь
сок
Tu
comprends,
je
ne
suis
pas
prêt
à
oublier
tout
le
jus
Выжимали
с
трудом
перебежки-кровь
Que
nous
avons
extrait
avec
difficulté,
le
sang
de
nos
courses
Это
музыка-любовь
говорит
за
нас
C'est
la
musique,
l'amour,
qui
parle
pour
nous
Собраны
повести
прозапас
Des
histoires
sont
rassemblées
pour
plus
tard
Обронили
по
пути
ядовитый
закат
Nous
avons
laissé
tomber
en
chemin
un
coucher
de
soleil
toxique
Мы
искатели
утерянных
кананад
Nous
sommes
des
chercheurs
de
canaux
perdus
Окатило
прозрение
в
сей
же
час
Une
révélation
m'a
submergé
à
ce
moment
précis
Залпами
happy
не
без
прекрас
Des
rafales
de
bonheur,
pas
sans
beauté
Запрокидывая
головы,
Млечный
путь
En
rejetant
nos
têtes
en
arrière,
la
Voie
lactée
Не
давал
забыть,
не
давал
уснут
Ne
nous
laissait
pas
oublier,
ne
nous
laissait
pas
dormir
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мой
заколдованный
рай
Mon
paradis
enchanté
Моя
запутана
life
Ma
vie
emmêlée
Мы
на
готове
летать
Nous
sommes
prêts
à
voler
Очарованный
май
Un
mai
enchanté
Сам
привет
передай
Transmets
mes
salutations
toi-même
Человека
прощай,
понимай
Dis
adieu
à
l'homme,
comprends
Оковы
ломай
Brises
les
chaînes
Облаком
будь
и
летай
Sois
un
nuage
et
vole
Танцуй,
не
теряй
сей
день
Danse,
ne
perds
pas
ce
jour
Ты
гори,
да
так,
чтобы
заревели
горы
Brûle,
oui,
brûle
si
fort
que
les
montagnes
rugissent
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Мы
не
одни
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.