Paroles et traduction MiyaGi & Endspiel - Last of us

Last of us

О-о-о
Е-е-я-я-я-я
Я-я-я-я

Намереваясь жить без этих мук, бери на
Себя всё то, что должен, сохраняя круг, долина
Слов и мелодий ждёт наших побед и блекнет недруг
Не трави себя ты прошлым, прибереги ты теплоту
Слог элементы нёс в себе, я звук дарил вам
Во благо жить — значит пожертвовать себя, мы — фибры
Трепетом этих строк залечим раны несомненно
Будем рядом, создавая, создавая красоту

Здесь она вот, здесь она вот
Создана для тебя, дабы всё расщепить, что неугодно нам
Лейся, мелодия
От печали покуда тут никуда не деться, разделим её пополам
Здесь она, вот, здесь она, вот
Создана для тебя, дабы всё расщепить, что неугодно нам
Лейся, мелодия
От печали покуда тут никуда не деться, разделим её пополам

Ла-ла-ла-ла
Опусти и отведи свои распутные глаза от нас
Ла-ла-ла-ла
Знаю, истина рядом, идём до конца
Я взываю вас быть со мной в любви
Солнца лучами, светом нас окати
Лети, лира, сил не жалей
Дай нам выйти из тени, мир — это мой рай, и

Горы нависли надо мной, встали, как великаны
Тучи закрыли вид, откладываются планы
Мы в умеренном движении, делаем, как и раньше
Но не факт, что после ритуала снова будет пламя
Я маленький человек в этом огромном city
Вечная суета, музыка на репите
Залечь на дно — точно уже не выход
И сколько рядом со мной таких же убитых бытом?

Заряжает только вера в любовь
Я не устану повторять простые мысли
Пролетаю мимо звёзд
Никто не вправе осуждать мои ошибки
Горы нависли надо мной, встали как великаны
Социум в напряжении, новости травят ядом
Я маленький человек в этом огромном city
Вечная суета, музыка на репите

Ла-ла-ла-ла
Опусти и отведи свои распутные глаза от нас
Ла-ла-ла-ла
Знаю, истина рядом, идём до конца
Я взываю вас быть со мной в любви
Солнца лучами, светом нас окати
Лети, лира, сил не жалей
Дай нам выйти из тени, мир — это мой рай

Last of us

O-o-o
E-e-y-y-y-y-y
Y-y-y-y

Intending to live without these torments, take upon
Yourself all that you must, keeping the circle, the valley
Of words and melodies awaits our victories and the enemy fades
Don't poison yourself with the past, save your warmth
The syllable elements carried within, I gave you sound
To live for good means to sacrifice yourself, we are fibers
With the tremor of these lines we will heal the wounds undoubtedly
We will be there, creating, creating beauty

Here she is, here she is
Created for you, to break down everything that is unpleasant to us
Flow, melody
From sorrow, there is nowhere to go, we will share it in half
Here she is, here she is
Created for you, to break down everything that is unpleasant to us
Flow, melody
From sorrow, there is nowhere to go, we will share it in half

La-la-la-la
Lower and turn your wanton eyes away from us
La-la-la-la
I know, the truth is near, we go to the end
I call upon you to be with me in love
With the sun's rays, light us with your glow
Fly, lyre, don't spare your strength
Let us escape from the shadows, the world is my paradise, and

Mountains loom over me, stand like giants
Clouds obscured the view, plans are postponed
We are in moderate motion, doing as we always have
But it's not a fact that after the ritual, the flame will be back
I am a small man in this big city
Eternal bustle, music on repeat
To sink to the bottom, that's definitely not the way out
And how many are there like me, killed by everyday life?

Only faith in love charges me up
I won't tire of repeating simple thoughts
I fly past the stars
No one has the right to judge my mistakes
Mountains loom over me, stand like giants
Society is tense, news poisons with venom
I am a small man in this big city
Eternal bustle, music on repeat

La-la-la-la
Lower and turn your wanton eyes away from us
La-la-la-la
I know, the truth is near, we go to the end
I call upon you to be with me in love
With the sun's rays, light us with your glow
Fly, lyre, don't spare your strength
Let us escape from the shadows, the world is my paradise