Paroles et traduction MiyaGi & Endspiel - Narrative

Narrative

Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
Терзали души жадно пули-дуры
Находили плоть, обременяли всех вокруг и по пятам
Ходили, злобы не тая, люди, нажива
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам

Время выскабливает души
Тушит свет всем нам всеядное, прожорливое время
Строить — не рушить, мы всё так же мелем чушь, люди — нажива
Навяжи нам миражи, в поисках привилегий
Мы тлели, словно сигареты
Обжигала вопиющая трагедия сего абсурда
Я представляю своё маленькое гетто
И не представляю себя без него
И представлять не буду

Каждому злобному ублюдку
Рекомендовал бы остудить свой пыл и не мутить воду
Дерьма навалом в головах, и предрассудки
Околачивались тучами над беспонтовым огородом
Тут убивают ради Бога
Преступными молитвами оправдывая все мотивы
Демонстративно извивались бандерлоги
И как же так?
Я в а— с такого нарратива

Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
Терзали души жадно пули-дуры
Находили плоть, обременяли всех вокруг и по пятам
Ходили, злобы не тая, люди, нажива
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам

А, эй, грубый звук, мудрость поверх бита
Сосредоточен как Джордан в момент броска
Не знаю, что на нас нашло
Но вся эта игра — никак иначе, как борьба со злом
Rest in peace всем молодым freshmen'ам
Микстура дьявола прошлась по многим венам
Души чёрные, как Веном
Тушим якоря и пишем хором всем бэндам, с нами вера
Летят осколки, слова-шавки
В наше царство внесли поправки
Очередная повелась на приворот с пикапом
На корабле пофакалась с обсаженным пиратом
Провинциальный быт
Все страдают, но я верю в лучший день под лучший бит
А что, если это тот самый день?
А что, если это тот самый бит?

Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам
Терзали души жадно пули-дуры, находили плоть
Обременяли всех вокруг и по пятам
Ходили, злобы не тая, люди, нажива
Злая бездна забирала каждого и тут, и там
Время — дебош и на душе зима
Кипели головы, безумие разгуливало по домам

А что, если это тот самый бит?

Narrative

Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons
Les âmes étaient déchirées par les balles-folles voraces
Elles trouvaient la chair, accablaient tous ceux qui les entouraient et suivaient leurs traces
Ils marchaient, ne cachant pas leur colère, les gens, la fortune
L'abîme maléfique emportait chacun ici et là
Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons

Le temps gratte les âmes
Il éteint la lumière pour nous tous, le temps vorace et omnivore
Construire, pas détruire, nous disons toujours des bêtises, les gens, la fortune
Impose-nous des mirages, à la recherche de privilèges
Nous fûmes comme des cigarettes, brûlant lentement
La tragédie flagrante de cet absurde nous brûlait
J'imagine mon petit ghetto
Et je ne peux pas m'imaginer sans lui
Et je ne l'imaginerai pas

À chaque sale salaud
Je lui recommanderais de calmer son ardeur et de ne pas troubler l'eau
Il y a plein de merde dans les têtes et des préjugés
Ils tourbillonnaient en nuages au-dessus d'un jardin inutile
On tue ici au nom de Dieu
Justifiant tous les motifs par des prières criminelles
Les bandits se tortillaient de façon démonstrative
Et comment est-ce possible ?
Je suis dégoûté de ce récit

Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons
Les âmes étaient déchirées par les balles-folles voraces
Elles trouvaient la chair, accablaient tous ceux qui les entouraient et suivaient leurs traces
Ils marchaient, ne cachant pas leur colère, les gens, la fortune
L'abîme maléfique emportait chacun ici et là
Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons

Oh, un son rauque, la sagesse sur le dessus du beat
Concentré comme Jordan au moment du tir
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
Mais tout ce jeu, c'est comme une lutte contre le mal, rien de plus
Repose en paix à tous les jeunes freshmen
La mixture du diable a traversé de nombreuses veines
Des âmes noires comme Venom
Nous éteignons les ancres et écrivons en chœur à tous les gangs, la foi est avec nous
Des éclats volent, des mots-chiens
Des amendements ont été apportés à notre royaume
Une autre s'est laissée tenter par le charme avec une camionnette
Elle s'est fait plaisir sur le bateau avec un pirate encombré
La vie provinciale
Tout le monde souffre, mais je crois en un meilleur jour sous un meilleur beat
Et si c'était ce jour-là ?
Et si c'était ce beat-là ?

Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons
Les âmes étaient déchirées par les balles-folles voraces, elles trouvaient la chair
Elles accablaient tous ceux qui les entouraient et suivaient leurs traces
Ils marchaient, ne cachant pas leur colère, les gens, la fortune
L'abîme maléfique emportait chacun ici et là
Le temps est un déluge et dans mon cœur, c'est l'hiver
Les têtes bouillonnaient, la folie se promenait dans les maisons

Et si c'était ce beat-là ?