Paroles et traduction MiyaGi & Endspiel - Saloon

Saloon

В салуне злого вестерна я заливал печаль
Нас одолевали мысли пресные, мешали замечать
Эту весомую, да и вескую причину не гадать
Жить или нет, поверь, не нам решать, не нам решать

Ты не рычи, ведь чья-то боль затмила факелов лучи
Сэмплы на печи велели непредвидевшему залечить
Надо, не надо — бардачим, барда-бардачим
Следом за миражом ураганы слов — это палачи
Начислю, выбирай сторону света, кем бы ты ни был, wagwan – гетто

Тут не получится предугадать
Это поле не пахано беспросветно
Тем не менее, я-я стану обладателем противоядия-я
Берега реки не вывезут эти качели, ты выбирай сторону света

Бездушный труп этот, глупо играть в преступника
Чувства будто бы куплены, только не мямли тут это
Них не круто, на баламут
Заканчивай эту муть
Не в этом, не в этом суть (y-у)

Прямиком из омута без потерь
Добрая flaw'а на подорванном тут выбивала дверь
Без таргета, без бабла (без таргета, без бабла)
Без таргета, без бабла (без таргета, без бабла)

Веришь или нет, время — людоед
Заряжаю трек, вырубаю свет
Беру разбег за нас, за всех
Выживу, вы же мне доверяли уже много лет (эй)

Тяжёлой поступью скитальца
В сторону салуна, где много шума, срывает панцирь
Диггеры будут возвращаться
Кусать и грабить, ломать и гадить
Беги, это не по зубам ведь

Но мы снова мутим ход, пусть нам повезёт
Притаилось зло, знаю наперёд
Боремся за мир – нервы на пределе
Прожигаем жизнь, защищаем земли

В салуне злого вестерна я заливал печаль
Нас одолевали мысли пресные, мешали замечать
Эту весомую, да и вескую причину не гадать
Жить или нет, поверь, не нам решать, не нам решать

Законами жизни не пренебрегая, снова понимал
Ведь это далеко не рай, тут каждый диггер — каннибал
И меня глупого, наивного сей мир ломал, ломал

Ломал, ломал, ломал, ломал, ломал, ломал, ломал

Saloon

In a saloon of an evil western, I drowned my sorrow
Trite thoughts overwhelmed us, preventing us from noticing
This weighty, and compelling reason not to guess
To live or not, believe me, it’s not up to us to decide, not up to us to decide

Don’t growl, because someone’s pain has eclipsed the light of torches
Samples on stoves ordered the unforeseen to heal
We have to, we don’t have to, we’re making a mess, bard-bard-mess
Following the mirage, hurricanes of words are these executioners
I'll count, choose a side of the world, no matter who you are, wagwan - ghetto

It's impossible to predict here
This field is hopelessly uncultivated
Nevertheless, I, I will become the owner of the antidote
The banks of the river will not withstand these swings, you choose a side of the world

This soulless corpse, it’s stupid to play a criminal
Feelings as if bought, just don’t mumble this here
It's not cool, you fool
End this nonsense
This is not the point, this is not the point (y-u)

Straight out of the whirlpool without losses
A kind of flaw knocked out the door here on the undermining
Without a target, without money (without a target, without money)
Without a target, without money (without a target, without money)

Believe it or not, time is a cannibal
I load the track, turn off the lights
I take a run for us, for all
I will survive, you have trusted me for many years (hey)

With a heavy gait of a wanderer
Towards the saloon, where there is a lot of noise, tears off the shell
Diggers will return
To bite and rob, to break and spoil
Run, it’s not for your teeth

But we again make a move, may we be lucky
Evil lurks, I know in advance
We fight for peace – nerves on the verge
We burn life, we protect our lands

In a saloon of an evil western, I drowned my sorrow
Trite thoughts overwhelmed us, preventing us from noticing
This weighty, and compelling reason not to guess
To live or not, believe me, it’s not up to us to decide, not up to us to decide

Not neglecting the laws of life, I understood again
Because this is far from paradise, here every digger is a cannibal
And me, a fool, a naive one, this world broke, broke

Broke, broke, broke, broke, broke, broke, broke