Paroles et traduction Miyagi & Эндшпиль - Look at the Scars
Я
забытый
стих,
недобитый
стафф
Je
suis
un
vers
oublié,
un
truc
inachevé
Утопи
ты
фриков
и
залипни
на
Noie
les
freaks
et
fixe-toi
sur
Морфиновые
облака,
мадам
Les
nuages
de
morphine,
ma
chérie
Перелистываю
тупо
города
Je
feuillette
les
villes
bêtement
Ты
полей
на
Sun,
ты
полей
на
shine
Tu
arroses
le
Sun,
tu
arroses
le
shine
Наколи
мой
рай,
догони
меня
Piège
mon
paradis,
rattrape-moi
Ядовитый
цвет,
помани
землян
Couleur
toxique,
attire
les
Terriens
За
любовь
до
талого,
задай
огня
Pour
l'amour
jusqu'au
bout,
enflamme-le
Ты
просто
кайф,
ты
мой
отжиг
Tu
es
juste
un
délice,
mon
feu
Ты
не
вынимай
саунд
и
продолжим
Ne
retire
pas
le
son
et
continuons
Это
ли
не
эврика
меня
крошит?
Est-ce
que
ce
n'est
pas
l'Eureka
qui
me
détruit
?
Ты
богатый
вайб,
грация
кошки
Tu
es
un
vibe
riche,
la
grâce
d'un
chat
Поступай
со
мной,
как
захочешь
Agis
avec
moi
comme
tu
le
souhaites
Но
нам
не
хватит
одной
лишь
ночи
Mais
une
seule
nuit
ne
nous
suffira
pas
Жизни
мало
с
тобой,
родная
La
vie
est
trop
courte
avec
toi,
mon
amour
Самурай
снова
катану
наточит
Le
samouraï
aiguise
à
nouveau
son
katana
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I'm
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I′m
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Попали
в
ритм
так
не
спеша
Nous
sommes
tombés
dans
le
rythme
si
lentement
Тут
размытая
память,
где
нет
тебя
Ici,
la
mémoire
est
floue,
où
tu
n'es
pas
Пустые
хоромы,
ты
чика
- чика
Des
maisons
vides,
tu
es
chika
- chika
Я
взрываю
на
раз-два
J'explose
en
un
deux
temps
Без
церемоний,
без
толка
Sans
cérémonie,
sans
but
В
душе
тихо,
громко,
риск
- сладко
только
Dans
l'âme,
silencieusement,
bruyamment,
le
risque
est
doux
seulement
Забыл
словно
ты
незнакомка
J'ai
oublié
comme
si
tu
étais
une
inconnue
Искал
любовь
и
нашёл
немного
J'ai
cherché
l'amour
et
j'en
ai
trouvé
un
peu
Зажигай
вновь
эти
свечи,
Фойга
Allume
à
nouveau
ces
bougies,
Foyga
У
меня
есть
всё,
тут
так
много
Фойга
J'ai
tout,
il
y
a
tellement
de
Foyga
ici
У
меня
столько
искр,
детка
J'ai
tellement
d'étincelles,
bébé
Что
хватит
на
пожар
- гори
до
неба!
Que
c'est
assez
pour
un
incendie
- brûle
jusqu'au
ciel
!
Послушай
мой
голос,
он
твой
и
где-то
Écoute
ma
voix,
elle
est
la
tienne
et
quelque
part
Тот
пьяный
кабак,
там
где
дискотека
Ce
bar
ivre,
là
où
se
trouve
la
discothèque
Я
чекаю
демо
для
братьев
с
гетто
Je
vérifie
les
démons
pour
les
frères
du
ghetto
Все
влюблены
в
наши
чувства,
детка
Tout
le
monde
est
amoureux
de
nos
sentiments,
bébé
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Look
at
the
scars
on
your
soul
Regarde
les
cicatrices
sur
ton
âme
I'm
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
This
fucking
world
very
small
Ce
monde
de
merde
est
très
petit
But
I′m
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
I′m
troubling
your
life
Je
trouble
ta
vie
But
I'm
not
losing
control
Mais
je
ne
perds
pas
le
contrôle
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.