MiyaGi & Эндшпиль feat. Brick - Бошка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MiyaGi & Эндшпиль feat. Brick - Бошка




Бошка
Head (Boška)
Навеки вечные калеки-речи
Forever eternal cripples of speech
Кто не слышал брата. Забота, район и лепота,
Those who haven't heard, brother. Care, neighborhood, and beauty,
Невзгоды по пятам и накатаю я закатами куплеты.
Hardships on our heels and I'll roll up verses with sunsets.
Куплеты не для всех, для некоторых ветер.
Verses not for everyone, for some just wind.
Приглядывай за парусами, навострили пики тупики.
Watch over the sails, fools sharpened their pikes.
Топтали планету ногами.
We trampled the planet with our feet.
Долинами гуляли, улицами мы закаляли время,
We walked through valleys, with streets we hardened time,
Я с глаз долой от ямы, давай посадим дерево.
I'm out of sight from the pit, let's plant a tree.
Мне нечем жить, если тебя нет рядом.
I have nothing to live for if you're not around.
Хоть убейся, когда-нибудь я приведу себя в порядок.
Even if I kill myself, someday I'll get my shit together.
Бесит этот осадок, непоняток между мной и мной же,
This residue pisses me off, misunderstandings between me and myself,
И в моем море тонет плот, что дико покорежен.
And in my sea, a wildly mangled raft is sinking.
Я Бастер Китон и все меньше хочется смеяться,
I'm Buster Keaton and I feel like laughing less and less,
Сосчитаю свои плюсы, не загибая пальцы.
I'll count my pluses without bending my fingers.
Мы проникаем в дебри разума, откройся звуку,
We penetrate the wilds of the mind, open up to the sound,
Ston Heng на битах, цени, братуха.
Stonehenge on the beats, appreciate it, brother.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета
But instantly, happy, the hustle covered us
В меня как в школьника бошка ворвусь, так чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, for sure.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета
But instantly, happy, the hustle covered us
В меня как в школьника бошка ворвусь, так чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, for sure.
Это дым из окон, мой лакшери посыл,
This is smoke from the windows, my luxury message,
Среди сверстников дичь, братик, я не остыл.
Among my peers, it's wild, brother, I haven't cooled down.
Соткана манага водоворотом плыл бы пылью,
Woven manna, I would have floated like dust in a whirlpool,
Был бы лыком шит, но из ниток выл бы былью.
Would have been sewn with bast, but from threads I would have become a reality.
Ломала балабола молабол дала нам дан там,
The chatterbox broke the Mola mola and gave us a gift there,
Мантры нагадали неведомый напалм,
Mantras predicted an unknown napalm,
Набрал на малый крал, но я коцал за идею.
Scored for small stole, but I scratched for the idea.
На бумаге мои мысли, то чего вы так хотели.
On paper are my thoughts, what you all wanted so much.
То, что прет эти идеи не купишь за бабло,
What drives these ideas, you can't buy it for money,
Тут по-старому за кайф могут залезть в ебло.
Here, the old way, for fun, they can get in your face.
Старые знакомые черепахи-ниндзя,
Old acquaintances, teenage mutant ninja turtles,
Панцири крепки, но дурманом правит кинзо.
Shells are strong, but kinzo rules with dope.
В жизни ее ебаной, так делать по кайфу,
In her fucking life, it's so cool to do,
Нарубили дров, давай жечь угли по лайфу.
We chopped wood, let's burn coals for life.
За наши поступки в ответе только мы,
We are responsible only for our actions,
Цензура прячет бонги, брат, на связи.
Censorship hides bongs, brother, stay in touch.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, так чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, for sure.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, так чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, for sure.
Прыгай на борт к нам,
Jump on board with us,
В этом катафалке допотопном, бесподобно,
In this antediluvian hearse, it's incomparable,
Мысли балеринами танцуют в доле лобной,
Thoughts like ballerinas dance in the frontal lobe,
В коме аэробной я будто взорван бомбой водородной.
In an aerobic coma, I'm like I've been blown up by a hydrogen bomb.
Иду по линии взлета. I fucked the sky.
I'm walking along the takeoff line. I fucked the sky.
Крутим дулом у виска.
We spin the barrel at the temple.
Я пью бодяжный вискарь
I drink fake whiskey
И как всегда с крайности в крайность.
And as always from one extreme to another.
Окно машины 3D в IMAX.
The car window is 3D in IMAX.
И время воспитай нас,
And time, raise us,
Мой взгляд настроен в дальность.
My gaze is set on the distance.
Мир из себя вышел, ищем в нем свою нишу
The world has lost its mind, we are looking for our niche in it
У костра из покрышек, каждый хочет быть услышан.
By the fire made of lids, everyone wants to be heard.
Нам надо дальше пока не стер втыкай же,
We need to go further until it's erased, stick it in,
Не будет так, как раньше, но мы снова стали младше.
It won't be like before, but we're younger again.
И уже совсем не важно,
And it doesn't matter anymore,
Мысли голосом протяжным.
Thoughts in a drawn-out voice.
В призме улицы мультяшной,
In the prism of a cartoon street,
Бойся бой на рукопашной.
Fear the hand-to-hand combat.
Из-под земли до Вавилона.
From underground to Babylon.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, там чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, there for sure.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, там чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, there for sure.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, там чтоб наверняка.
It will burst into my head like a schoolboy, there for sure.
Непременно man это же Bloody Babylon,
Inevitably, man, this is Bloody Babylon,
Улицы горели и свобода по пятам.
Streets were burning and freedom was on our heels.
Но мгновенно happy накрывала суета,
But instantly, happy, the hustle covered us,
В меня как в школьника бошка ворвусь, там чтоб наверняка. Источник
It will burst into my head like a schoolboy, there for sure. Source






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.