Paroles et traduction Miyuki Nakajima - 歌をあなたに(リマスター)
何ンにも
言わないで
この手を握ってよ
Don't
say
anything,
just
hold
my
hand
声にならない歌声が
伝わってゆくでしょう
The
song
that
can't
be
heard
will
reach
you
どんなに
悲しくて
涙
流れる日も
No
matter
how
sad
it
is
and
the
day
tears
flow
この手の中の
歌声を
受け取ってほしいのよ
Please
accept
the
song
in
my
hand
それが私の心
それが私の涙
That
is
my
heart,
that
is
my
tears
なにも
できない替わり
今
贈る
Instead
of
doing
anything,
I
give
this
to
you
now
歌おう
謳おう
心の限り
Let's
sing,
let's
sing
with
all
our
hearts
愛をこめて
あなたのために
With
love,
for
you
そうよ
目を閉じないで
明日を探すのよ
Yes,
don't
close
your
eyes,
look
for
tomorrow
誰も助けはしないから
あなたが探すのよ
No
one
will
help
you,
so
you
have
to
find
it
あんまり
淋しくて
死にたくなるような日は
On
a
day
when
you're
so
lonely
that
you
want
to
die
この手の中の歌声を
受け取って歩くのよ
Please
take
the
song
in
my
hand
and
carry
on
いつか夢みたような
いつか忘れたような
For
those
who
are
searching
for
a
dream
they
once
had
but
forgot
夢をたずねる人に
今
贈る
I
give
this
to
you
now
歌おう
謳おう
心の限り
Let's
sing,
let's
sing
with
all
our
hearts
愛をこめて
あなたのために
With
love,
for
you
歌おう
謳おう
心の限り
Let's
sing,
let's
sing
with
all
our
hearts
愛をこめて
あなたのために
With
love,
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.