Dumanje - Mizar traduction en russe

Dumanje

Зашчо, зашчо ја да љубам
зашчо себеси јас да губам?
Јарка младост, јарко греит
и ко цвеќе ми венеит
Барам сенка да с'оладвам
в место сенка – в жарој падвам

Ела младост, усили се
и во мене угасни се!

Думы

Зачем, зачем мне любить,
зачем себя мне губить?
Яркая молодость, ярко горит
и, как цветок, у меня вянет.
Ищу тень, чтобы остыть,
вместо тени – в жар падаю.

Приди, молодость, усилься
и во мне угасни!