Paroles et traduction Mizgin - Dilo Ez Bimrim

Dilo Ez Bimrim

Dilo ez bimrim dilo hewar li vê buharê
Li vê buharê dilo heyran li vê buharê
Mirin pir xweş e dilo hewar li milkê bavê
Li milkê bavê dilo heyran li milkê bavê
Hêsir li çavê min xweş in û neş in weke baranê
Weke baranê dilo heyran weke baranê
Tirba min çêkin dilo hewar li milkê bavê
Milkê kurdan e dilo hewar milkê merdan e
Dilo ez bimrim dilo hewar li vê payîzê
Li vê payîzê dilo heyran li vê payîzê
Kurdo werin bi hev bigrin em bigrin lezê
Em bigrin lezê dilo heyran em bigrin lezê
Mirin pir xweş e bira hewar bi merd û cezê
Bira azadîyê bira hewar bi merd û cezê
Tirba min bkolin bira hewar li kurdistanê
Li gulistanê dilo heyran li gulistanê
Dilo ez bimtim dilo hewar li zivistanê

Сердце, позволь мне умереть

Сердце мое, позволь мне умереть, сердце мое, крик в этой весне
В этой весне, сердце мое, восторг в этой весне
Смерть так прекрасна, сердце мое, крик на земле отца
На земле отца, сердце мое, восторг на земле отца
Слезы в моих глазах прекрасны и легки, как дождь
Как дождь, сердце мое, восторг, как дождь
Постройте мою могилу, сердце мое, крик на земле отца
Земля курдов, сердце мое, крик, земля героев
Сердце мое, позволь мне умереть, сердце мое, крик в этой осени
В этой осени, сердце мое, восторг в этой осени
Курды, объединитесь, давайте поспешим
Давайте поспешим, сердце мое, восторг, давайте поспешим
Смерть так прекрасна, брат, крик с гордостью и наказанием
Брат, свобода, брат, крик с гордостью и наказанием
Раскопайте мою могилу, брат, крик в Курдистане
В цветнике, сердце мое, восторг, в цветнике
Сердце мое, позволь мне умереть, сердце мое, крик зимой