Paroles et traduction Mizi - À mon avis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
viens
d'Afrique,
j'suis
dans
la
street,
je
fais
mon
fric
ah
mon
ami
Я
из
Африки,
я
на
улице,
делаю
деньги,
ах,
моя
дорогая
J'crois
que
c'est
les
shmits,
remonte
la
vitre,
ils
vont
capter
l'anomalie
Кажется,
это
мусора,
поднимай
стекло,
они
заметят
неладное
Ça
peut
aller,
je
vois
qu'la
petite
est
chargée,
c'est
important
Всё
может
быть,
вижу,
малышка
заряжена,
это
важно
Quenta
salé
pour
tous
ceux
qui
khaless,
va
dans
les
temps
Солёный
счёт
для
всех,
кто
тормозит,
не
успевает
за
временем
On
mène
la
vie
dure
du
coup
on
s'habitue
à
mettre
des
bitures
Мы
живём
тяжёлой
жизнью,
поэтому
привыкаем
к
пьянкам
On
aime
les
grosses
coupure,
le
vice
de
procédure
Мы
любим
крупные
купюры,
процессуальные
нарушения
On
est
pas
poli
non,
on
rentre
a
20
dans
l'cabaret
Мы
не
вежливы,
нет,
мы
вваливаемся
в
кабак
толпой
в
двадцать
рыл
T'es
pas
content
c'est
pareil,
retourne
la
mer
au
carré
Тебе
не
нравится,
ну
и
ладно,
катись
обратно
в
свою
лужу
On
ves-qui
la
police
nous,
on
ves-qui
la
Mégane
bah
oui
Мы
палим
полицию,
мы
палим
Меган,
ага
J'ai
vu
la
bécane
cabrée,
j'ai
vu
le
Sheitan
camé
Я
видел
вздыбленный
мотоцикл,
я
видел
обдолбанного
Сатану
On
charbonne
dés
l'réveil
(Beraberabapep)
Мы
пашем
с
самого
утра
(Бараберабапеп)
On
a
grandi
sans
l'oseille
(Beraberabapep)
Мы
выросли
без
бабла
(Бараберабапеп)
Le
Jack
à
noyer
l'abeille
(Beraberabapep)
Виски,
чтобы
утопить
пчелу
(Бараберабапеп)
J'me
souviens
plus
d'la
veille
Я
не
помню
прошлый
вечер
J'me
souviens
plus
d'ton
name
Я
не
помню
твоего
имени
Je
viens
d'Afrique,
j'suis
dans
la
street,
je
fais
mon
fric
ah
mon
ami
Я
из
Африки,
я
на
улице,
делаю
деньги,
ах,
моя
дорогая
J'crois
que
c'est
les
shmits,
remonte
la
vitre,
ils
vont
capter
l'anomalie
Кажется,
это
мусора,
поднимай
стекло,
они
заметят
неладное
À
mon
avis
(Beraberabapep)
По-моему
(Бараберабапеп)
De
l'aut'
coté
j'vois
que
des
vieux
voyou
dire
adios
С
другой
стороны,
я
вижу,
как
старые
бандиты
говорят
"прощай"
Sont
bon
qu'à
faire
des
rimes,
ça
joue
les
sicario
Они
годятся
только
для
того,
чтобы
рифмовать,
играют
в
сикарио
Tu
te
crois
dans
un
film
t'es
mort
dans
le
film
Ты
думаешь,
что
ты
в
фильме,
ты
умер
в
фильме
Moi
j'ai
mis
ko
la
régie,
j'suis
dans
la
résine
pas
dans
la
musique
А
я
вырубил
режиссёра,
я
в
наркоте,
а
не
в
музыке
Grosse
interview
par
l'opg
Большое
интервью
от
ОПГ
Bouquet
m'achète
et
c'est
love
Букет
мне
покупает,
и
это
любовь
Y
a
ma
plaquette
qui
shenef
Моя
плитка
шуршит
Le
pote
à
bouz
c'est
d'la
pèche
Друг
Буза
- это
удача
Détails,
réinvesti
l'bénef
Детали,
реинвестирую
прибыль
En
tête
à
tête
(en
tête
à
tête)
dans
l'fond
du
tieks
(dans
l'fond
du
tieks)
Тет-а-тет
(тет-а-тет)
в
глубине
тачки
(в
глубине
тачки)
Laisse
les
faire
du
fesse
à
fesse
et
faire
la
fête
(et
faire
la
fête)
Пусть
они
трутся
друг
о
друга
и
веселятся
(и
веселятся)
On
est
pas
poli
non,
on
rentre
a
20
dans
le
cabaret
Мы
не
вежливы,
нет,
мы
вваливаемся
в
кабак
толпой
в
двадцать
рыл
T'es
pas
content
c'est
pareil,
retourne
la
mer
au
carré
Тебе
не
нравится,
ну
и
ладно,
катись
обратно
в
свою
лужу
On
ves-qui
la
police
nous,
on
ves-qui
la
Mégane
bah
oui
Мы
палим
полицию,
мы
палим
Меган,
ага
J'ai
vu
la
bécane
cabrée,
j'ai
vu
le
Sheitan
camé
Я
видел
вздыбленный
мотоцикл,
я
видел
обдолбанного
Сатану
On
charbonne
dés
l'réveil
Мы
пашем
с
самого
утра
On
a
grandi
sans
l'oseille
Мы
выросли
без
бабла
Le
Jack
à
noyer
l'abeille
Виски,
чтобы
утопить
пчелу
J'me
souviens
plus
d'la
veille
Я
не
помню
прошлый
вечер
J'me
souviens
plus
d'ton
œil
Я
не
помню
твоих
глаз
On
charbonne
dés
l'réveil
(Beraberabapep)
Мы
пашем
с
самого
утра
(Бараберабапеп)
On
a
grandi
sans
l'oseille
(Beraberabapep)
Мы
выросли
без
бабла
(Бараберабапеп)
Le
Jack
à
noyer
l'abeille
(Beraberabapep)
Виски,
чтобы
утопить
пчелу
(Бараберабапеп)
J'me
souviens
plus
d'la
veille
Я
не
помню
прошлый
вечер
J'me
souviens
plus
d'ton
name
Я
не
помню
твоего
имени
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djaresma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.