Paroles et traduction Mizuki Ohira - ハッピーバースデー

ハッピーバースデー

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

一番はじめに息をすった日
それは今日おめでとう
一番はじめにのどを震わせた
光も少し感じた

今はもうお父さんや
お母さんにもうんざり
でもこれだけは動かない事実
君は二人のセックスによって生まれた

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー
ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

今はもうお父さんや
お母さんより僕の方が
君についてたくさん知ってる
そして二人はずっとずっとずっと離れない

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー
ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

С Днём Рождения

С Днём Рождения, С Днём Рождения, Тебя

В самый первый день, когда ты вдохнул,
Это сегодня, поздравляю!
В самый первый раз, когда ты издал звук,
Ты почувствовал свет, пусть немного.

Сейчас ты уже от отца,
И от матери устал,
Но это неизменный факт,
Ты родился благодаря их любви.

С Днём Рождения, С Днём Рождения, Тебя
С Днём Рождения, С Днём Рождения, Тебя

Сейчас ты уже от отца,
И от матери, но я,
О тебе знаю больше,
А они всегда, всегда, всегда будут вместе.

С Днём Рождения, С Днём Рождения, Тебя
С Днём Рождения, С Днём Рождения, Тебя