Paroles et traduction Mizuki Ohira - RESCUE
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
ハイビスカスみたいな甘いキスで
With
a
sweet
kiss
like
a
hibiscus,
占うのは
Long
destination
I
predict
a
long
journey.
浮かれた気分で
In
a
cheerful
mood,
1つ2つ要らないものを詰め込んで
I
pack
a
few
unnecessary
things.
行き先は誰にも言えないままで
Our
destination
is
secret,
確かめ合う
Cuddle,
lonely,
lonely,
heart
We
cuddle
and
confirm
each
other's
loneliness,
hearts
lonely.
口ずさむ歌はあなたが好きなこんな歌
The
song
I
hum
is
this
song
you
love.
風が運んでくる噂話
気にもしないで
We
ignore
the
rumors
the
wind
brings,
My
way,
your
way
My
way,
your
way,
イカれたあなたと
With
you,
my
crazy
one,
熱を帯びた砂の温度を
感じてく
I
feel
the
warmth
of
the
hot
sand.
さよならは夢の中でも言わずに
We
won't
say
goodbye,
not
even
in
my
dreams,
確かめ合うCuddle,
lonely,
lonely
heart
We
cuddle
and
confirm
each
other's
loneliness,
hearts
lonely.
夜が明けて
海が見えたら
When
night
falls
and
the
sea
appears,
全て置き去りに
We
leave
everything
behind.
Rescue,
rescue
あなたにだけは言える
Rescue,
rescue,
I
can
only
tell
you,
Rescue,
rescue
誰にも言えないことも
Rescue,
rescue,
things
I
can't
tell
anyone
else.
Rescue
rescue
あなたとだけは見たい
Rescue,
rescue,
I
only
want
to
see
you,
他の誰も見えなくても
Even
if
I
can't
see
anyone
else.
行き先は誰にも告げないままで
Our
destination
remains
a
secret,
確かめ合う
Cuddle,
lonely,
lonely
heart
We
cuddle
and
confirm
each
other's
loneliness,
hearts
lonely.
口ずさむ歌はあなたが好きなこんな歌
The
song
I
hum
is
this
song
you
love.
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
夜があけて海が見えたら
When
night
falls
and
the
sea
appears,
全て置き去りに
We
leave
everything
behind.
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.