Paroles et traduction Miúcha - Tomara
Tomara
J'espère
Que
eu
ainda
te
encontre
Que
je
te
retrouverai
Um
dia
Un
jour
Sozinho
Seul
Cansado
de
recomeçar
Fatigué
de
recommencer
Querendo,
de
novo
Vouloir,
à
nouveau
A
minha
companhia
Ma
compagnie
Pedindo
Demander
Desesperado
pra
voltar
Désespéré
de
revenir
Quem
sabe
Peut-être
Com
isso
a
solidão
se
acabe
Avec
ça,
la
solitude
prendra
fin
Fazendo
com
que
essa
minha
dor
se
vá
Faisant
que
cette
douleur
de
moi
parte
Um
dia,
eu
mato
essa
melancolia
Un
jour,
je
tuerai
cette
mélancolie
Tal
qual
ela
me
mataria
Tout
comme
elle
me
tuerait
Se
eu
me
poupasse
de
esperar
Si
je
me
privais
d'attendre
Quem
sabe
Peut-être
Com
isso
a
solidão
se
acabe
Avec
ça,
la
solitude
prendra
fin
Fazendo
com
que
essa
minha
dor
se
vá
Faisant
que
cette
douleur
de
moi
parte
Um
dia,
eu
mato
essa
melancolia
Un
jour,
je
tuerai
cette
mélancolie
Tal
qual
ela
me
mataria
Tout
comme
elle
me
tuerait
Se
eu
me
poupasse
de
esperar
Si
je
me
privais
d'attendre
De
esperar
D'attendre
Évaluez la traduction
1
E Daí?
2 Pode Ir
3 Quando a Lembrança Me Vem
4 Canção Inédita
5 Fox e Trote
6 Tomara
7 Cor de Cinza
8 Solidão
9 Tempo de Amar
10 Lembre-Se
11 Refém da Solidão
12 Vento Levou
13 A Dor a Mais
14 Você, Você
2 Pode Ir
3 Quando a Lembrança Me Vem
4 Canção Inédita
5 Fox e Trote
6 Tomara
7 Cor de Cinza
8 Solidão
9 Tempo de Amar
10 Lembre-Se
11 Refém da Solidão
12 Vento Levou
13 A Dor a Mais
14 Você, Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.