Miúcha - Vento Levou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miúcha - Vento Levou




Vento Levou
The Wind Carried Away
O que aconteceu
What has happened
O vento nos roçou
The wind brushed against us
Tão leve, tão sutil
So light, so subtle
Você me olhou, você sorriu
You looked at me, you smiled
O silêncio, então
Silence, then
Desceu, nos sufocou
Came down, suffocated us
O vento sussurrou
The wind whispered
Aquele amor era ilusão
That love was an illusion
Eu vi se desenhar
I saw it form
A sombra em seu olhar
The shadow in your gaze
A tarde entristeceu
The afternoon grew sad
E eu fiquei perdida
And I was lost
Nem foi preciso adeus
We didn't even need goodbyes
Bastou um olhar
Just one glance was enough
E nele não queimava mais
And in it no longer burned
Uma paixão
A passion
O que aconteceu?
What happened?
O vento que soprou
The wind that blew
A página virou
The page turned
Depois varreu
Then swept through
Você passou
You passed by
Eu vi se desenhar
I saw it form
A sombra em seu olhar
The shadow in your gaze
A tarde entristeceu
The afternoon grew sad
E eu fiquei perdida
And I was lost
Nem foi preciso adeus
We didn't even need goodbyes
Bastou um olhar
Just one glance was enough
E nele não queimava mais
And in it no longer burned
Uma paixão
A passion
O que aconteceu?
What happened?
O vento que soprou
The wind that blew
A página virou
The page turned
Depois varreu
Then swept through
Você passou
You passed by
Você passou
You passed by
Você passou
You passed by





Writer(s): Abel Silva, Cristovao Da Silva B Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.