Paroles et traduction Miętha - Audioportret

Audioportret

Chcesz bym był przy Tobie wszędzie
Chcesz być moją queen, żebym był dla Ciebie księciem
Muszę mieć dryg, dawać co najlepsze
Muszę być kimś, ale nim nie jestem-em
Muszę robić kasę
Muszę robić show, zawsze gdy jedziemy w trasę

Robić dobrą minę do złej gry, być graczem
Typem bez wad, ale nim nie jestem-em
Muszę nosić nowe, drogie ciuchy na koncerty
Musze robić znowu nową muzę, palić bletki
Żyć jak każdy z was, muszę być coś wart

Ale nim nie jestem-em
Zawsze muszę mieć wyprasowany nowy t-shirt
Zawsze muszę zmyślać jakie to mam fajne życie
I być typem co się chwali na fejsie
Sorry, ale nim nie jestem-em

Muszę skończyć tracić czas, ej
Przestać walczyć o ten blichtr i blask, ej
Jestem głuchy na wymogi mas
I oh, jak pięknie mi się żyje
Wokół was nie krąży cały świat, ej
Pozwól żyć, nic nie mów chociaż raz, ej
Rozdaję energię zamiast kraść, ej
I oh, jak pięknie mi się żyje

Muszę być dobrym ziomkiem, dobrym mężem
Dobrym synem i ojcem z dobrym sercem
Ale nim nie jestem
Może kiedyś będę
Muszę dawać dobre wzorce
Zadbać o to, żeby zawsze być w tej dobrej formie
Zadbać o to, żeby w razie "w" mieć drobne w torbie
I nie chodzi o mońce
Ale ja tak nie chcę

Mam być dobrym raperem i dobrym piosenkarzem, ej
Mieć polerowane fele w BMW nie Skodę w gazie, ej
Jechać busem w tour po PL, do domu przynosić gażę, ej
Mieć na chacie sto modelek, cztery fury pod garażem
Ale tego nie chcę

Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić, ej
Mordo, drogie rzeczy są fajne, ale jak masz z kim się dzielić, ej
Mordo, odległe miejsca są fajne, ale jak masz z kim je zwiedzić (yeah, yeah, yeah)

Audioportret

I want you to be everywhere with me
You want to be my queen, so that I'm your prince
I have to have talent, to give you the best
I have to be someone, but I'm not it
I have to make money
I have to put on a show whenever we go on tour

Put on a good face when things are bad, be a player
A man without flaws, but I am not it
I have to wear new, expensive clothes for concerts
I have to make new music again, smoke joints
Live like everyone else, I have to be worth something

But I am not it
I always have to have a new t-shirt ironed
I always have to make up what a great life I have
And be the type who brags on Facebook
Sorry, but I am not it

I have to stop wasting time
Stop fighting for this glitter and glamour
I'm deaf to the demands of the masses
And oh, how beautiful my life is
The world doesn't revolve around you
Let me live, don't say anything for once
I give energy instead of stealing it
And oh, how beautiful my life is

I have to be a good friend, a good husband
A good son and father with a good heart
But I'm not it
Maybe one day I will be
I have to be a good role model
Make sure I'm always in good shape
Make sure I have change in my pocket in case of an emergency
And it's not about money
But I don't want to be that

I'm supposed to be a good rapper and a good singer
Have polished rims on a BMW, not a Skoda on gas
Travel by bus on tour in Poland, bring home the money
Have a hundred models in my house, four cars in my garage
But I don't want that

Man, expensive things are cool, but if you have someone to share them with
Man, distant places are cool, but if you have someone to travel with
Man, expensive things are cool, but if you have someone to share them with
Man, distant places are cool, but if you have someone to travel with (yeah, yeah, yeah)