Czeka na mnie - Miętha traduction en allemand

Czeka na mnie

Nie pytałem ile zajmie
Przełamanie barier
Na razie żyjemy fajnie
Ziomki, hang out i kluby
Duża presja wisi na mnie
Ale biorę ją na kark
Ja to urodzony fighter
Kilku z nich tego nie lubi
Się nie przejmuję, o nie
Ona lubi kiedy mówię o niej
Cały dzień siedzi w mojej głowie
I się boi, że z niej wypadnie na zawsze
Puszczam ziomom numery surowe
I słyszę - co za ogień
Wydawaj szybko póki możesz
I pamiętaj o tym, że masz tylko jedną szansę

Szybie auta, JDMy
Wszystkie miasta, już jedziemy
Śliczna panna i problemy
To czeka na mnie, wszystko czeka na mnie

Staram się zawsze patrzeć w przyszłość
I gonić szanse zanim znikną
Mimo tego, że świat się zmienia na prawdę szybko
Ona czeka na mnie, ona czeka na mnie

Czuje się winny
Bo jesteś ze mną tu dziś
Nie stój koło innych
Będzie im smutno jak nic
Ja tego nie powiem, ja tego nie powiem
Ja tego nie powiem - chcą być jak ty
Widzę to po tobie, widzę to po tobie
Widzę to po tobie, że to wiesz i milczysz
Masz z tego satysfakcję
Ja zamówię nam drinki
Nie oceniaj jak tańczę
Z naszej dwójki to wiesz
Ja tego nie powiem, ja tego nie powiem
Ja tego nie powiem, ale tańczę gorzej
Widzę to po tobie, widzę to po tobie
Widzę to po tobie, wiesz ale mi nie powiesz

Zła zła, bad man with a bad girl
Coś mówi mi złap złap, może to jedyna szansa
Zła zła, bad man with a bad girl
Coś mówi mi złap złap, może to jedyna szansa (może nie)

Staram się zawsze patrzeć w przyszłość
I gonić szanse zanim znikną
Mimo tego że świat się zmienia na prawdę szybko
Ona czeka na mnie, ona czeka na mnie
Staram się zawsze patrzeć w przyszłość
I gonić szanse zanim znikną
Mimo tego, że świat się zmienia na prawdę szybko
Ona czeka na mnie, ona czeka na mnie

Sie wartet auf mich

Ich fragte nicht, wie lange es dauern würde
Barrieren zu durchbrechen
Im Moment leben wir gut
Kumpels, abhängen und Clubs
Großer Druck lastet auf mir
Aber ich nehme ihn auf meine Schultern
Ich bin ein geborener Kämpfer
Einige von ihnen mögen das nicht
Ich mache mir keine Sorgen, oh nein
Sie mag es, wenn ich über sie spreche
Den ganzen Tag ist sie in meinem Kopf
Und sie hat Angst, dass sie für immer herausfällt
Ich spiele meinen Kumpels rohe Tracks vor
Und ich höre - was für ein Feuer
Veröffentliche es schnell, solange du kannst
Und denk daran, dass du nur eine Chance hast

Schnelle Autos, JDMs
Alle Städte, wir fahren schon
Hübsches Mädchen und Probleme
Das wartet auf mich, alles wartet auf mich

Ich versuche immer, in die Zukunft zu schauen
Und Chancen zu ergreifen, bevor sie verschwinden
Obwohl sich die Welt wirklich schnell verändert
Sie wartet auf mich, sie wartet auf mich

Ich fühle mich schuldig
Weil du heute bei mir bist
Steh nicht bei den anderen
Sie werden traurig sein, wenn nicht
Ich werde das nicht sagen, ich werde das nicht sagen
Ich werde das nicht sagen - sie wollen wie du sein
Ich sehe es an dir, ich sehe es an dir
Ich sehe es an dir, dass du es weißt und schweigst
Du hast deine Befriedigung davon
Ich bestelle uns Drinks
Beurteile nicht, wie ich tanze
Von uns beiden, weißt du
Ich werde das nicht sagen, ich werde das nicht sagen
Ich werde das nicht sagen, aber ich tanze schlechter
Ich sehe es an dir, ich sehe es an dir
Ich sehe es an dir, du weißt es, aber du sagst es mir nicht

Böse, böse, bad man with a bad girl
Etwas sagt mir, fang, fang, vielleicht ist es die einzige Chance
Böse, böse, bad man with a bad girl
Etwas sagt mir, fang, fang, vielleicht ist es die einzige Chance (vielleicht nicht)

Ich versuche immer, in die Zukunft zu schauen
Und Chancen zu ergreifen, bevor sie verschwinden
Obwohl sich die Welt wirklich schnell verändert
Sie wartet auf mich, sie wartet auf mich
Ich versuche immer in die Zukunft zu blicken
Und die Chancen zu nutzen, bevor sie verfliegen
Obwohl sich die Welt wirklich schnell verändert
Sie wartet auf mich, sie wartet auf mich