MiłyPan - Królowa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MiłyPan - Królowa




Królowa
Королева
Królowo ze mną tańcz
Королева, танцуй со мной,
Królowo ze mną tańcz
Королева, танцуй со мной,
Bo u mnie nie ma, że stop
Ведь у меня не бывает остановок.
Dzisiaj wygląda ślicznie królowa wszystkich imprez
Сегодня королева всех вечеринок выглядит сногсшибательно,
Przyszła tu specjalnie, specjalnie tylko dla mnie
Пришла сюда специально, специально для меня.
Miss tego lokalu na parkiecie pomału
Мисс этого заведения плавно двигается на танцполе,
Zmierzam w jej kierunku po nieco mocnym trunku
Я направляюсь к ней после крепкого напитка,
Nazwie mnie walecznym kotkiem, już do niej mrugam okiem
Назовет меня отважным котиком, я уже подмигиваю ей,
W tej koleżance potencjał jest na dzikie tańce
В этой красотке есть потенциал для диких танцев.
Dzisiaj tylko moja, do tańca jej nie wołam
Сегодня она только моя, и мне не нужно приглашать ее на танец,
Bo tej nocy została królową
Потому что этой ночью она стала моей королевой.
Tej nocy została królową
Этой ночью она стала моей королевой.
Królowo ze mną tańcz, Tyś najpiękniejszą z pań
Королева, танцуй со мной, ты прекраснейшая из дам,
Na parkiet ze mną chodź, kumasz taneczny krok
Пойдем со мной на танцпол, ты знаешь танцевальный шаг,
Oberek albo dwa, do góry ze mną skacz
Оберек или два, прыгай со мной,
I tak przez całą noc, bo u mnie nie ma, że stop
И так всю ночь напролет, ведь у меня не бывает остановок.
Bo inne panie to w ogóle nie jest mój interes
Ведь другие девушки меня совсем не интересуют,
Upatrzyłem już damę, co była mym marzeniem
Я уже положил глаз на даму, о которой мечтал,
Pewni możecie być, że tej nocy z nią zatańczę
Можете быть уверены, что этой ночью я буду танцевать с ней.
Dziś kroki stawiam tylko przy tej obok koleżance
Сегодня я делаю шаги только рядом с этой красоткой.
Łyk piwa, whiskey, wódeczki czy też może wina
Глоток пива, виски, водки или, может быть, вина,
Nie ma szans bym dziś z kimś innym na parkiecie wywijał
Нет ни единого шанса, что сегодня я буду танцевать с кем-то другим.
Od naszych tańców trzęsie się cała podłoga
От наших танцев дрожит весь танцпол,
Tak już jest gdy dancefloor przejmuje król i królowa
Так всегда бывает, когда танцпол захватывают король и королева.
Tak już jest gdy dancefloor przejmuje król i królowa
Так всегда бывает, когда танцпол захватывают король и королева.
Królowo ze mną tańcz, Tyś najpiękniejszą z pań
Королева, танцуй со мной, ты прекраснейшая из дам,
Na parkiet ze mną chodź, kumasz taneczny krok
Пойдем со мной на танцпол, ты знаешь танцевальный шаг,
Oberek albo dwa, do góry ze mną skacz
Оберек или два, прыгай со мной,
I tak przez całą noc, bo u mnie nie ma, że stop
И так всю ночь напролет, ведь у меня не бывает остановок.
Bo u mnie nie ma, że stop
Ведь у меня не бывает остановок.
Królowo ze mną tańcz, Tyś najpiękniejszą z pań
Королева, танцуй со мной, ты прекраснейшая из дам,
Na parkiet ze mną chodź, kumasz taneczny krok
Пойдем со мной на танцпол, ты знаешь танцевальный шаг,
Oberek albo dwa, do góry ze mną skacz
Оберек или два, прыгай со мной,
I tak przez całą noc, bo u mnie nie ma, że stop
И так всю ночь напролет, ведь у меня не бывает остановок.
Panienko ze mną się baw, raz dwa trzy, raz, raz, raz, raz
Девушка, веселись со мной, раз два три, раз, раз, раз, раз,
I góra, góra, dół, jak mnie rajcujesz, oj
И вверх, вверх, вниз, как ты меня заводишь,
To nie pojęta rzecz, wcześniej nie znałem Cię
Это невероятно, раньше я тебя не знал,
Lecz teraz zmieniam ton, zostań dziś tylko
Но теперь я меняю тон, останься сегодня моей.
Królowo ze mną tańcz, Tyś najpiękniejszą z pań
Королева, танцуй со мной, ты прекраснейшая из дам,
Na parkiet ze mną chodź, kumasz taneczny krok
Пойдем со мной на танцпол, ты знаешь танцевальный шаг,
Oberek albo dwa, do góry ze mną skacz
Оберек или два, прыгай со мной,
I tak przez całą noc, bo u mnie nie ma, że stop
И так всю ночь напролет, ведь у меня не бывает остановок.
Panienko ze mną się baw, raz dwa trzy, raz, raz, raz, raz
Девушка, веселись со мной, раз два три, раз, раз, раз, раз,
I góra, góra, dół, jak mnie rajcujesz, oj
И вверх, вверх, вниз, как ты меня заводишь,
To nie pojęta rzecz, wcześniej nie znałem Cię
Это невероятно, раньше я тебя не знал,
Lecz teraz zmieniam ton, zostań dziś tylko
Но теперь я меняю тон, останься сегодня моей.
Zostań dziś tylko
Останься сегодня моей.
Zostań dziś tylko
Останься сегодня моей.





Writer(s): Piotr Kolaczynski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.