Paroles et traduction MiłyPan - Lovesong

Lovesong

To o niej, to dla niej, żart
To dla Was me Panie
Miłosna to piosnka
Dla kobiet od Piotrka
I nie wiem sam czy chcę z nią tańczyć czy nie
Kiedy wokół inne dziołchy, panny, panie, miłe, świnie o, o, o, o

Me najmilsze, na Waszą cześć
Powstała ta pieśń, you know, Ty wiesz
Ale ja też, już coś wiem
Proszę Cię chodźmy gdzieś
Się przejść, ej
Dobra stop dance dance dance dance czika
Żaden spacer w wir nas rwie muzyka, ej, ty tam, co tam słychać
Nie no wiesz co tak o pytam, widzę przecież, że masz typa
Nie przeszkadza to mi tam, tobie też? No to witam, ej, ej, ej

Ten LoveSong, jest dla niej, więc nie wolno
Do niej podbijać teraz, do niej się nie dobieraj, a więc zostaw ją
Mordko Ty nawet do niej nie mów, nawet nie pytaj czemu
Kocham istoty z Wenus, a Ty jesteś właśnie nią

Love Song co za numer wymyślił ten Pan
Każdy gość na parkiecie kobiecie dotrzymuje tempa
A panie panom i stąd rano wyjdą na noc he
O taki lovesong nam chodziło, no mili tak czy nie?
Nie, nie, nie

Me najmilsze, na Waszą cześć
Powstała ta pieśń, you know, Ty wiesz
Ale ja też, już coś wiem
Proszę Cię chodźmy gdzieś
Się przejść, ej
Dobra stop dance dance dance dance czika
Żaden spacer w wir nas rwie muzyka, ej, ty tam, co tam słychać?
Nie no wiesz co tak o pytam, widzę przecież, że masz typa
Nie przeszkadza to mi tam, tobie też? No to witam, ej, ej, ej

Ten LoveSong, jest dla niej, więc nie wolno
Do niej podbijać teraz, do niej się nie dobieraj, a więc zostaw ją
Mordko Ty nawet do niej nie mów, nawet nie pytaj czemu
Kocham istoty z Wenus, a Ty jesteś właśnie...

LoveSong, jest dla niej, więc nie wolno
Do niej podbijać teraz, do niej się nie dobieraj, a więc zostaw ją
Mordko Ty nawet do niej nie mów, nawet nie pytaj czemu
Kocham istoty z Wenus, a Ty jesteś właśnie nią

Lovesong

For her, to her, a joke
For you my lady
It's a love song
For women from Piotr
And I don't know if I want to dance with her or not
When around there are other girls, ladies, women, nice, pigs o, o, o, o

My dearest, in your honor
This song was created, you know, you know
But I too, now I know something
Please let's go somewhere
For a walk, hey
Okay stop dance dance dance dance chicka
No walk in the whirlpool music takes us away, hey, you there, what's up
No, you know what, I'm just asking, I see you have a type
It doesn't bother me there, you neither? Well hello, hey, hey, hey

This LoveSong, is for her, so it's not allowed
To hit on her now, don't approach her, so leave her alone
Bro, you don't even speak to her, don't even ask why
I love beings from Venus, and you are just that

Love Song, what a number this gentleman came up with
Every dude on the dance floor keeps up with the ladies
And ladies with the dudes and that's why in the morning they'll go out at night he
That's the kind of lovesong we wanted, right nice, or not?
No, no, no

My dearest, in your honor
This song was created, you know, you know
But I too, now I know something
Please let's go somewhere
For a walk, hey
Okay stop dance dance dance dance chicka
No walk in the whirlpool music takes us away, hey, you there, what's up?
No, you know what, I'm just asking, I see you have a type
It doesn't bother me there, you neither? Well hello, hey, hey, hey

This LoveSong, is for her, so it's not allowed
To hit on her now, don't approach her, so leave her alone
Bro, you don't even speak to her, don't even ask why
I love beings from Venus, and you are just...

LoveSong, is for her, so it's not allowed
To hit on her now, don't approach her, so leave her alone
Bro, you don't even speak to her, don't even ask why
I love beings from Venus, and you are just that