Paroles et traduction Mišo Kovač - Dalmatinac
Dalmatinac
nosi
lančić
oko
vrata
Далматин
носит
цепочку
на
шее
Nosi
more
u
svom
oku
Неси
море
в
своем
глазу
Dalmatinac
nosi
lančić
oko
vrata
Далматин
носит
цепочку
на
шее
Tajnu
lijepu
i
duboku
Секрет
красивый
и
глубокий
On
je
sanjar,
on
je
ptica
Он
мечтатель,
он
птица
Bijela
ptica,
lutalica
Белая
птица,
странник
Ali
sve
to
srcem
plaća
Но
все
это
платит
сердцем
On
se
uvijek
domu
vraća
Он
всегда
возвращается
домой
Dalmatinac
pamti
ljubav
staru
Далматинец
помнит
старую
любовь
Sanja
barku,
rivu
i
gitaru
Мечтает
о
барже,
набережной
и
гитаре
Dalmatinac
čuva
noću,
danju
Далматин
охраняет
ночью,
днем
Svoju
pjesmu,
maslinovu
granu,
maslinovu
granu
Свою
песню,
оливковую
ветвь,
оливковую
ветвь
Dalmatinac
nosi
lančić
oko
vrata
Далматин
носит
цепочку
на
шее
Nosi
sunce
na
svom
dlanu
Неси
солнце
на
ладони
Dalmatinac
nosi
lančić
oko
vrata
Далматин
носит
цепочку
на
шее
Bol
i
radost,
suzu
slanu
Боль
и
радость,
слеза
соленая
On
je
sanjar,
on
je
ptica
Он
мечтатель,
он
птица
Bijela
ptica
lutalica
Белая
странствующая
птица
Ali
sve
to
srcem
plaća
Но
все
это
платит
сердцем
On
se
uvijek
domu
vraća
Он
всегда
возвращается
домой
Dalmatinac
pamti
ljubav
staru
Далматинец
помнит
старую
любовь
Sanja
barku,
rivu
i
gitaru
Мечтает
о
барже,
набережной
и
гитаре
Dalmatinac
čuva
noću,
danju
Далматин
охраняет
ночью,
днем
Svoju
pjesmu,
maslinovu
granu
Свою
песню,
оливковую
ветвь
Dalmatinac
pamti
ljubav
staru
Далматинец
помнит
старую
любовь
Sanja
barku,
rivu
i
gitaru
Мечтает
о
барже,
набережной
и
гитаре
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Mandic, D. Novković, Z. Sabol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.