Mišo Kovač - Jaci Od Vjetra - traduction des paroles en allemand
Mišo Kovač Jaci Od Vjetra

Jaci Od Vjetra

Mišo Kovač

Jaci Od Vjetra - Mišo Kovačtraduction en allemand




Jaci Od Vjetra
Stärker als der Wind
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
Kao ptica ranjena u krilo
Wie ein Vogel, verwundet im Flügel
Koja dalje ne može i neće
Der nicht mehr kann und nicht mehr will
Zaboravi ono što je bilo
Vergiss, was war, lass hinter dir liegen
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
Stisni zube, ne predaj se, stari
Beiß die Zähne zusammen, gib nicht auf
Neka boli, neka rana peče
Lass den Schmerz, lass die Wunde brennen
Okreni se, ima lijepih stvari
Dreh dich um, es gibt Schönes zu schau'n
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
Budi jači od svega
Sei stärker als alles
Kad više nemaš kud
Wenn es keinen Ausweg gibt
Budi jači od vjetra
Sei stärker als der Wind
Kad stane ti na put
Wenn er dir im Weg steht
Budi jači od tuge
Sei stärker als die Trauer
Kad tvoj se ruši svijet
Wenn deine Welt zerbricht
Budi, jer nema druge
Sei stark, es gibt kein Zögern
Nastavi dalje let
Flieg weiter, halte dich
(U-u-u-u, u-u-u-u)
(U-u-u-u, u-u-u-u)
Ne dozvoli ništa da te sruši
Lass nichts dich umwerfen
Kada kiše najave ti veče'
Wenn Regen dich durchweicht
Nek' se pjesma probudi u duši
Lass ein Lied in dir erwachen
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
Gledaj naprijed, život dalje teče
Schau nach vorn, das Leben geht weiter
Budi jači od svega
Sei stärker als alles
Kad više nemaš kud
Wenn es keinen Ausweg gibt
Budi jači od vjetra
Sei stärker als der Wind
Kad stane ti na put
Wenn er dir im Weg steht
Budi jači od tuge
Sei stärker als die Trauer
Kad tvoj se ruši svijet
Wenn deine Welt zerbricht
Budi, jer nema druge
Sei stark, es gibt kein Zögern
Nastavi dalje let
Flieg weiter, halte dich
Budi jači od svega
Sei stärker als alles
Kad više nemaš kud
Wenn es keinen Ausweg gibt
Budi jači od vjetra
Sei stärker als der Wind
Kad stane ti na put
Wenn er dir im Weg steht
Budi jači od tuge
Sei stärker als die Trauer
Kad tvoj se ruši svijet
Wenn deine Welt zerbricht
Budi, jer nema druge
Sei stark, es gibt kein Zögern
Nastavi dalje let
Flieg weiter, halte dich
Budi jači od vjetra
Sei stärker als der Wind




Mišo Kovač - Jaci Od Vjetra
Album
Jaci Od Vjetra
date de sortie
12-06-2009

1 Ne Trazi Da Ti Budem Prijatelj
2 Kad Se Sjetim Tebe
3 Nikad Ti Necu Reci Zbogom
4 Jaci Od Vjetra
5 Ljetna Noc
6 Odlazi Jos Jedno Ljeto
7 Nikoga Nisam Volio Tako
8 Odlaze Sanjari
9 Samo me nemoj pitati za ljubav
10 Balada O Kapetanu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.