Ostala Je Samo Jedna Pjesma - Mišo Kovačtraduction en russe
Rekla
si
mi,
sve
će
brzo
proći
Ты
сказала
мне,
всё
быстро
пролетит
Kada
skupa
ne
budemo
više
Когда
вместе
больше
не
будем
мы
Široke
su
staze
ovog
svijeta
Широки
дороги
в
этом
мире
Našu
ljubav
odnijele
su
kiše
Нашу
любовь
унесли
дожди
Rekla
si
mi,
i
otišla
tako
Ты
сказала
мне
и
просто
ушла
Putem
kome
ne
znam
ni
početka
По
пути,
где
нет
мне
начала
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
'mjesto
pisma,
'mjesto
zadnjeg
retka
Вместо
письма,
вместо
строк
прощальных
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
Što
se
sada
tiho
svira
Что
звучит
сейчас
так
тихо
Ostala
je
samo
neka
čežnja
Осталась
только
эта
грусть
Što
mi
noću
ne
da
mira
Что
ночами
мне
не
спокойно
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
Kao
vatra,
što
još
plamti
Как
огонь,
что
всё
же
светит
Ostala
je
samo
tvoja
ljubav
Осталась
только
твоя
любовь
Što
se
dugo,
dugo
pamti
Что
так
долго,
долго
греет
Ostala
je
samo
tvoja
ljubav
Осталась
только
твоя
любовь
Što
se
dugo,
dugo
pamti
Что
так
долго,
долго
греет
Rekla
si
mi,
sve
će
brzo
proći
Ты
сказала
мне,
всё
быстро
пролетит
Kada
skupa
ne
budemo
više
Когда
вместе
больше
не
будем
мы
Široke
su
staze
ovog
svijeta
Широки
дороги
в
этом
мире
Našu
ljubav
odnijele
su
kiše
Нашу
любовь
унесли
дожди
Rekla
si
mi,
i
otišla
tako
Ты
сказала
мне
и
просто
ушла
Putem
kome
ne
znam
ni
početka
По
пути,
где
нет
мне
начала
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
'mjesto
pisma,
'mjesto
zadnjeg
retka
Вместо
письма,
вместо
строк
прощальных
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
Što
se
sada
tiho
svira
Что
звучит
сейчас
так
тихо
Ostala
je
samo
neka
čežnja
Осталась
только
эта
грусть
Što
mi
noću
ne
da
mira
Что
ночами
мне
не
спокойно
Ostala
je
samo
jedna
pjesma
Осталась
только
одна
песня
Kao
vatra,
što
još
plamti
Как
огонь,
что
всё
же
светит
Ostala
je
samo
tvoja
ljubav
Осталась
только
твоя
любовь
Što
se
dugo,
dugo
pamti
Что
так
долго,
долго
греет
Ostala
je
samo
tvoja
ljubav
Осталась
только
твоя
любовь
Što
se
dugo,
dugo
pamti
Что
так
долго,
долго
греет
Évaluez la traduction
1
Rođen Sam Da Te Volim
2 Gitaro Moja, Jedini Druže
3 Košulja Od Zlata
4 Ovo Je Naša Noć
5 Gdje Su Sada One Noći
6 Oprosti, Ne Mogu Doći
7 Možda Smo Se Mogli Zagrliti Jače
8 Ostala Je Samo Jedna Pjesma
9 Volim Te Danas Kao I Nekad
10 Propinju Se Dušom Jedra
11 Izgubljena Ljubav
12 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
2 Gitaro Moja, Jedini Druže
3 Košulja Od Zlata
4 Ovo Je Naša Noć
5 Gdje Su Sada One Noći
6 Oprosti, Ne Mogu Doći
7 Možda Smo Se Mogli Zagrliti Jače
8 Ostala Je Samo Jedna Pjesma
9 Volim Te Danas Kao I Nekad
10 Propinju Se Dušom Jedra
11 Izgubljena Ljubav
12 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.