Птицей стать - Mk5,45 traduction en allemand

Птицей стать

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной (свободной)
Я бы стал бы птицей (птицей)
В родниках водой напиться (напиться)

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной
Я бы стал бы, стал бы птицей (птицей)
Чтоб домой мне возвратиться (а)

Я стал бы птицей
Чтоб в родных краях водой напиться
Стану ветром
Разнести всё горе пеплом (пеплом)
Протяжным сквозь клетку (клетку)

И не сыскать ментам (ментам)
Свободу пацанам! Я стану тучей
Дождём дела замочу все
И стану камнем
Чтоб не смогли забрать

Спины лишь сорвать
Успокою сердце, чтоб не рвать
Добром стану, чтоб раздать
Песней стану, пусть, залечит души рану
И лишь слугой закона мне не стать
Не понять (не понять)

А на самом деле про них кто схватится (схватится)
Ведь все мы люди проживаем век
Все мы люди, но не каждый человек

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной (свободной)
Я бы стал бы птицей (птицей)
В родниках водой напиться (напиться)

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной
Я бы стал, бы стал бы птицей (птицей)
Чтоб домой мне возвратиться (а)

Запах родных краёв, ветер, принеси
Домой неси матери в дом
Подарю я розы

Отцу на могиле оставлю слёзы
В церкви я поставлю свечи
И может станет легче

Что имеем не храним
А потерявши плачем
Никак иначе

От непутёвых, Господи, держи подальше
Спаси и сохрани
Близких сбереги

Водка там за тридцать
В старость дальше унеси
Ветер, ты неси к друзьям
Где нет предательства и лжи

Где всегда мне рады
Ведь хороший друг ценней любых заслуг
А любой награды
Друзья мои - и есть награды

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной (свободной)
Я бы стал бы птицей (птицей)
В родниках водой напиться (напиться)

Я бы ветром стал бы вольным (вольным)
Птицею лететь свободной
Я бы стал бы, стал бы птицей (птицей)
Чтоб домой мне возвратиться (а)

Я бы ветром стал бы вольным
Птицею лететь свободной
Я бы стал бы птицей
В родниках водой напиться

Ein Vogel werden

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen (freier)
Ich würde ein Vogel werden (Vogel)
Aus Quellen Wasser trinken (trinken)

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen
Ich würde, würde ein Vogel werden (Vogel)
Um nach Hause zurückzukehren (ah)

Ich würde ein Vogel werden
Um in der Heimat Wasser zu trinken
Ich werde zum Wind werden
Um alles Leid als Asche zu verstreuen (Asche)
Als langgezogener Klang durch den Käfig (Käfig)

Und die Bullen finden mich nicht (Bullen)
Freiheit für die Jungs! Ich werde zur Wolke
Mit Regen werde ich alle Sorgen wegwaschen
Und ich werde zum Stein
Damit sie mich nicht holen können

Nur den Rücken brechen
Ich beruhige mein Herz, damit es nicht zerreißt
Ich werde zum Guten, um es zu verteilen
Ich werde zum Lied, möge es die Seelenwunde heilen
Nur ein Diener des Gesetzes werde ich nicht werden
Nicht zu verstehen (nicht zu verstehen)

Aber wer kümmert sich wirklich um sie (kümmert sich)
Denn wir alle sind Leute, leben unser Leben lang
Wir sind alle Leute, aber nicht jeder ist ein Mensch

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen (freier)
Ich würde ein Vogel werden (Vogel)
Aus Quellen Wasser trinken (trinken)

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen
Ich würde, würde ein Vogel werden (Vogel)
Um nach Hause zurückzukehren (ah)

Geruch der Heimat, Wind, bring ihn her
Trag ihn nach Hause, ins Haus der Mutter
Ich werde Rosen schenken

Am Grab des Vaters lasse ich Tränen zurück
In der Kirche werde ich Kerzen anzünden
Und vielleicht wird es leichter

Was wir haben, schätzen wir nicht
Doch wenn wir's verlieren, weinen wir
Nicht anders

Von den Nichtsnutzen, Herr, halte sie fern
Rette und bewahre
Beschütze die Nahestehenden

Wodka dort für dreißig
Trag mich weiter ins Alter
Wind, trag mich zu Freunden
Wo es keinen Verrat und keine Lüge gibt

Wo ich immer willkommen bin
Denn ein guter Freund ist wertvoller als alle Verdienste
Und als jede Belohnung
Meine Freunde - sie sind die Belohnung

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen (freier)
Ich würde ein Vogel werden (Vogel)
Aus Quellen Wasser trinken (trinken)

Ich würde zum freien Wind werden (freien)
Als freier Vogel fliegen
Ich würde, würde ein Vogel werden (Vogel)
Um nach Hause zurückzukehren (ah)

Ich würde zum freien Wind werden
Als freier Vogel fliegen
Ich würde ein Vogel werden
Aus Quellen Wasser trinken