Mkay - Choi Mun Ki & Lee Won MI - traduction des paroles en russe

Choi Mun Ki & Lee Won MI - Mkaytraduction en russe




Choi Mun Ki & Lee Won MI
Чхве Мун Ки и Ли Вон Ми
언제까지 당신을 uh
До каких пор, моя любимая, uh
언제까지 당신을
До каких пор, моя любимая,
언제까지 당신을
До каких пор я, моя любимая,
사랑해요
Буду любить тебя
이건 그동안의 가사와는 다른
Это отличается от всех моих прошлых песен,
이건 real story
Это реальная история,
이건 지금 벌어지고 있는 이야기
Это то, что происходит сейчас
그녈 만나면
Когда я встречаю тебя,
모든 치유되는 느낌이 들었어요
Я чувствую, как всё исцеляется,
힘들게 했던 세상과
Мир, который мучил меня,
힘들게 했던 과거와 상처까지도
Моё тяжёлое прошлое и все мои раны,
모든 그녈 만나 치유됐어요
Всё исцелилось, когда я встретил тебя
신은 하늘에 있지만
Говорят, что Бог на небесах,
그댄 내게 신과 같아요
Но ты для меня как Бог,
무조건 믿고 무조건 사랑하며
Я буду безоговорочно верить тебе, любить тебя,
무조건 평화안에 머물겠어요
И пребывать в мире и покое
이원미
Ли Вон Ми,
으뜸 아름다울
"Вон" - высший, "Ми" - красота,
모두에게 그렇겠지만
Возможно, для всех она прекрасна,
내겐 최고의 아름다움
Но для меня ты - высшая красота,
나만 그녈 이뻐할래요
Я буду любить тебя больше всех,
그런 그녀와 내가 여러분 앞에서 결혼해요
И вот мы с тобой женимся перед всеми,
모두 축하해주세요
Поздравьте нас!
모든 과거와
Всё моё прошлое,
모든 실수를 청산하고
Все мои ошибки оставлены позади,
그녀와 새로운 세계를 건설할 예정입니다
Мы с тобой построим новый мир
오직 하나뿐인 그녀에게
Единственной тебе,
남은 인생을 걸었습니다
Я посвящаю всю свою оставшуюся жизнь,
그녀가 믿었기에
Ты поверила в меня,
또한 곧게 나아갑니다
И я тоже буду идти только вперёд,
어떤 풍파가 있더라도
Какие бы бури ни встретились нам,
옆의 그녀와
С тобой рядом,
하늘에 계신 주님 안에서
И с Господом на небесах,
모든 것을 평화롭게 이겨내겠습니다
Мы всё преодолеем с миром в сердце,
여러분께 들려드립니다
Я заявляю всем,
최문기는 이원미의 남자입니다
Я, Чхве Мун Ки, мужчина Ли Вон Ми,
이원미는 최문기의 여자입니다
Ли Вон Ми, женщина Чхве Мун Ки
이건 그동안의 가사와는 다른
Это отличается от всех моих прошлых песен,
이건 real story
Это реальная история,
이건 지금 벌어지고 있는 이야기
Это то, что происходит сейчас
이건 그동안의 가사와는 다른
Это отличается от всех моих прошлых песен,
이건 real story
Это реальная история,
이건 지금 벌어지고 있는 이야기
Это то, что происходит сейчас
너와 함께 있을때 만은 다른 감정을 느껴
Когда я с тобой, я чувствую нечто особенное,
이건 진짜 이야기
Это настоящая история,
마치 가을이 시작되는 느낌
Как будто наступает осень,
단풍이 물들어 가는 느낌
Как будто листья меняют свой цвет,
너의 옆에 내가 있다
Я рядом с тобой,
나의 옆에 너가 있다
Ты рядом со мной
때론 다투기도 하겠지만
Иногда мы будем ссориться,
결국엔 함께 있어
Но в итоге мы будем вместе,
너무 다른 너와 나이기에
Мы такие разные,
맞추려 서로 노력하는 모습
Но наши старания понять друг друга,
너무 이뻐요 uh
Так прекрасны, uh
너의 옆에 지금 너가 있다
Ты рядом со мной сейчас,
나의 옆에 지금 니가 있다
Я рядом с тобой сейчас
이건 그동안의 가사와는 다른
Это отличается от всех моих прошлых песен,
이건 real story
Это реальная история,
이건 지금 벌어지고 있는 이야기
Это то, что происходит сейчас
이건 그동안의 가사와는 다른
Это отличается от всех моих прошлых песен,
이건 real story
Это реальная история,
이건 지금 벌어지고 있는 이야기
Это то, что происходит сейчас





Writer(s): Mun Ki Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.