Immunity - Mkay traduction en allemand

Immunity

내 mixtape series 가 새로 시작됐어
2013 official mixtape는 내가 아마 제일 처음
상관없어 영원히 내 것도 이 세상엔 없고
완전한 내 것도 영원한 건 없으니까 단지
MKAY A.K.A Choi Mun Ki 가 이 땅에 살았다는 건
기록됐으니 지워지지 않지 지울 수는 없지

면역력이 더해가
난 숨이 막혀 버릴 듯하다가
Vaccine이라도 맞은 듯 다시 제정신이 되곤 해
답답해 죽겠어 썩은 내들 때문에
늙은 꼰대가 겪었다던 꼰대 내음 내게 전염시키려 해

하 웃기지도 않지
그런 건 다른 애들한테나 통하지
아니 요샌 어린애들도 안 통하는 것 같은데
아으 짜증 나 말하기도 아깝다
내 시간 난 내 시간을 소중히 하기에
따라올 사람만 남아

언저리 풋내기들은 다시 제자리에
내 옆엔 베테랑들만 상처투성이로 이제 남았네
겪은 물이 다르기에 잠시 간만 보려 온 애들은
진력이 나네 난 이 scene에 면역력이 더해져
순수함은 아직 보전하네 그 많던 친구들도
일자리로 어떤 친구들은 이미 하늘로

난 아직 살아남았네
이 지독한 scene에 질기게 뭐 모르겠어
악바리처럼 버티지도 않았는데
그냥 꾸준히 했을 뿐인데
이게 그렇게 어려웠나 싶기도 해
아 맞아 내 안에 나를 이기긴 했지
거침없이 해왔던 것도 있긴 했지
이 정도도 못한다면 다 그만둬라 걍

그런 자린 한 개도 모자르니
더 전파하기도 시간이 아까워서
너넨 지금 수면 위만 본 상태
이 scene에 많은 rapper 들과
Producer 들은 수면 아래에서 희적휘적해
Hustle hustle 해
장난 까는 것도 아니고 어디서 약을 팔어?
약을 사는 애들도 존나 웃기지

너네 같은 애들 때문에
약 장사들도 꾸준히 살아있는 거다 약장사는 안 될래
난 정말 이 scene에 도움이 되고 싶어서
내 시간을 투자했어
돈 몇 푼에 내가 이걸 하겠어
이 열정이 식는 거 같아 미안할 뿐
뭐 어찌 보면 정답에 가까워지는 거 같아 홀가분할 뿐
지가 꼰댄지 모르는 게 더 꼰대
Fucking 꼰대 좆까라 좆까라까라 마이싱

내 mixtape series 가 새로 시작됐어
2013 official mixtape는 내가 아마 제일 처음
상관없어 영원히 내 것도 이 세상엔 없고
완전한 내 것도 영원한 건 없으니까
단지 MKAY A.K.A Choi Mun Ki 가
이 땅에 살았다는 건 기록됐으니
지워지지 않지 지울 수는 없지

난 아직 살아남았네
이 지독한 scene에 질기게 뭐 모르겠어
악바리처럼 버티지도 않았는데
그냥 꾸준히 했을 뿐인데
이게 그렇게 어려웠나 싶기도 해
아 맞아 내 안에 나를 이기긴 했지
거침없이 해왔던 것도 있긴 했지
이 정도도 못한다면 다 그만둬라 걍

Immunität

Meine Mixtape-Serie hat neu begonnen
2013 war ich wohl der Erste mit einem offiziellen Mixtape
Egal, nichts gehört mir ewig auf dieser Welt
und nichts ist vollkommen mein, nichts ist ewig, nur
dass MKAY A.K.A Choi Mun Ki auf dieser Erde gelebt hat
ist aufgezeichnet, es wird nicht gelöscht, es kann nicht gelöscht werden

Meine Immunität wächst
Ich fühle mich, als würde ich ersticken
Aber dann bin ich wieder bei Verstand, als hätte ich eine Impfung bekommen
Ich bin so frustriert wegen des faulen Geruchs
Ein alter Spießer will seinen Mief auf mich übertragen

Ach, das ist doch lächerlich
Das funktioniert vielleicht bei anderen
Aber heutzutage funktioniert das nicht mal mehr bei Kindern
Ach, ich ärgere mich, es ist meine Zeit nicht wert
Ich schätze meine Zeit, deswegen
bleiben nur die, die mithalten können

Die Anfänger bleiben auf ihren Plätzen
Neben mir sind nur Veteranen, voller Narben
Diejenigen, die nur mal kurz schnuppern wollten, weil sie eine andere Erfahrung haben
widert mich, dass an, ich werde immun gegen diese Szene
Ich bewahre meine Unschuld, obwohl so viele Freunde
einen Job gefunden haben oder schon im Himmel sind

Ich habe überlebt
In dieser harten Szene, ich weiß auch nicht
Ich habe nicht mal verbissen durchgehalten
Ich habe einfach immer weitergemacht
Ich frage mich, ob das wirklich so schwer war
Ach ja, ich habe mich selbst überwunden
Ich habe auch ohne Zögern gehandelt
Wenn du das nicht mal schaffst, gib einfach auf

Solche Plätze sind nicht mal einen wert
Es ist Zeitverschwendung, das weiter zu verbreiten
Ihr seht jetzt nur die Oberfläche
Viele Rapper und
Produzenten in dieser Szene wuseln unter der Oberfläche herum
Hustle, hustle
Ist das ein Witz, was wollt ihr mir andrehen?
Die, die den Mist kaufen, sind auch total lächerlich

Wegen Leuten wie euch
gibt es immer noch diese miesen Geschäfte, aber ich werde kein Teil davon sein.
Ich wollte dieser Szene wirklich helfen
Ich habe meine Zeit investiert
Denkst du, ich mache das für ein paar Kröten?
Es tut mir nur leid, dass meine Leidenschaft dafür nachlässt
Vielleicht komme ich der Wahrheit näher, ich bin nur erleichtert
Wer nicht merkt, dass er ein Spießer ist, ist der größte Spießer
Verdammter Spießer, scheiß drauf, scheiß drauf, mein Ding

Meine Mixtape-Serie hat neu begonnen
2013 war ich wohl der Erste mit einem offiziellen Mixtape
Egal, nichts gehört mir ewig auf dieser Welt
und nichts ist vollkommen mein, nichts ist ewig
Nur dass MKAY A.K.A Choi Mun Ki
auf dieser Erde gelebt hat, ist aufgezeichnet
Es wird nicht gelöscht, es kann nicht gelöscht werden

Ich habe überlebt
In dieser harten Szene, ich weiß auch nicht
Ich habe nicht mal verbissen durchgehalten
Ich habe einfach immer weitergemacht
Ich frage mich, ob das wirklich so schwer war
Ach ja, ich habe mich selbst überwunden
Ich habe auch ohne Zögern gehandelt
Wenn du das nicht mal schaffst, gib einfach auf