Mkay - Ma Mustang - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mkay - Ma Mustang




Ma Mustang
My Mustang
D-I-B
D-I-B key
주머니
In my pocket
증명 2014
My dream proved 2014
내가 말해야겠어? (Ma M.U.S.T.A.N.G)
Do I really have to say it? (My M.U.S.T.A.N.G)
Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
No Plan B, just pushing through with Plan A
당길 수도 없어
Can't pull back
밀수도 없어 이건 그저
Can't push forward, this is just
우주의 뜻에 따라 진행한다는
Progressing according to the will of the universe
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G
이제 들어봐
Now listen closely, baby
내가 뱉는 라임과 리릭의 본질
The essence of these rhymes and lyrics I spit
이건 나의 머리 허리 발끝에서 나오는
This comes from my head, waist, and toes
친구들이 하는 말투 인용하자면
To quote my friends
라임에서 나온다는
It comes from my rhymes
그런 거? 이제 이해하는 거?
Like that? You understand now?
그래 그렇다는
Yeah, that's what it is
(자 다시 들어봐) 에이스 후드 라이드에
(Listen again) Putting new lyrics on Ace Hood's Ride
새로운 가사를 입히는 재밌지
It's fun, right?
그보다 재밌는
What's even more fun
하늘 아래에서 새로운 음악 들으며
Is listening to new music under the sky
태양에너지 온몸에 받는
Basking in the sun's energy
라스타 몬스타 곡이 써진다
A Rasta Monster track is being written
Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
No Plan B, just pushing through with Plan A
당길 수도 없어
Can't pull back
밀수도 없어 이건 그저
Can't push forward, this is just
우주의 뜻에 따라 진행한다는
Progressing according to the will of the universe
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G
온몸에 샤워하는듯한 힘을 가득 받는
Feeling the power showering all over my body
뚫린 부산 해운대 도로에
Cruising comfortably on the open road in front of Haeundae Beach, Busan
쾌적하게 드라이브하는
A smooth drive
구름 많고 맑은 올림픽대로 위를
Gliding above the cloudy, clear Olympic Highway
미끄러지듯이
Smoothly
여의도 벚꽃 보러 가는
Going to see the cherry blossoms in Yeouido
따뜻한 향과
Warm scents and
기분 좋은 웃음소리가 들려오는
Pleasant laughter filling the air
시흥대로 빌딩들의 네온사인과
Embracing the neon signs and lights of the buildings on Siheung-daero
조명들을 한껏 안고
Fully embracing them
이태원으로 향하는
Heading to Itaewon
AP와 가로수길의 여유와
Enjoying the leisure and
한가함을 충분히 즐길 있는
Peacefulness of Garosu-gil with AP
따뜻한 저녁노을이 그날에
On that long day with a warm sunset
커피숍 테이블에서
At a coffee shop table
음악이 흘러나오는
My music is playing
손에 머스탱
Mustang key in my hand
어릴 꿈꾸던 모든
Everything I dreamt of as a child
이제 현실로 이루어졌지 (그녀와 함께)
Has now come true (with her)
Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
No Plan B, just pushing through with Plan A
당길 수도 없어
Can't pull back
밀수도 없어 이건 그저
Can't push forward, this is just
우주의 뜻에 따라 진행한다는
Progressing according to the will of the universe
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G
Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
No Plan B, just pushing through with Plan A
당길 수도 없어
Can't pull back
밀수도 없어 이건 그저
Can't push forward, this is just
우주의 뜻에 따라 진행한다는
Progressing according to the will of the universe
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G
Ma M.U.S.T.A.N.G
My M.U.S.T.A.N.G





Writer(s): Mun Ki Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.