Paroles et traduction Mladen Vojičić - Tifa - Jer Tuga Zna
Nekada,
mrak
i
ja
Иногда,
мрак
и
я
Pričamo
do
svitanja
Ведем
беседы
до
рассвета
U
priči
slike
mladosti
В
рассказах
- картины
юности
U
srcu
vrište
gromovi
В
сердце
гремят
громы
Rijekom
sna,
plovim
ja
Рекой
снов
плыву
я
Sve
do
dragih
ulica
Все
к
тем
самым
улицам
Vidim
te
kada
sklopim
oči
Вижу
тебя,
когда
закрываю
глаза
A
tuga
sama
se
toći
А
тоска
сама
льется
Jer
tuga
zna,
jedina
Ведь
тоска
знает,
она
одна
Dođe
tiho
pa
me
ne
pušta
Приходит
тихо
и
не
отпускает
меня
Jer
tuga
zna,
kako
da
Ведь
тоска
знает,
как
Otključa
vrata
sjećanja
Отпереть
двери
воспоминаний
Oci
stranca,
dobih
ja
Глаза
чужака
обрел
я
Pune
suza
vremena
Полные
слез
времени
Kad
ih
sklopim
vidim
te
Когда
закрываю
их,
вижу
тебя
A
moja
tuga
sulja
se
А
моя
тоска
мечется
Jer
tuga
zna,
jedina
Ведь
тоска
знает,
она
одна
Dođe
tiho
pa
me
ne
pušta
Приходит
тихо
и
не
отпускает
меня
Jer
tuga
zna,
kako
da
Ведь
тоска
знает,
как
Otključa
vrata
sjećanja
Отпереть
двери
воспоминаний
Évaluez la traduction
1
Stipu Gatibo
2 Ne Pitaj Me
3 100% Rock & Roll
4 Ako Odes Ti
5 Javi Se
6 Kise Jesenje
7 Lazes
8 Jer Kad Ostaris
9 Usne Tvoje Vise Nisu Moje
10 Buggy
11 Grbavica
12 Svejedno Je
13 Plave Sestrice
14 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
15 Vjerujem - Nevjerujem
16 Jer Tuga Zna
17 Nisu Svi Budale Kao Mi
18 Nije to Ljubav
19 Dobar Dan Drugovi Moji
20 Cura Kao Ti
21 Ti I Ja
22 Ova Noc Je Za Nas Stvorena
23 Zovu Me Moji Andjeli
24 Za Esmu
25 Lipe Cvatu
26 Budi Tu
27 Baraba
28 Evo Ima Godina
2 Ne Pitaj Me
3 100% Rock & Roll
4 Ako Odes Ti
5 Javi Se
6 Kise Jesenje
7 Lazes
8 Jer Kad Ostaris
9 Usne Tvoje Vise Nisu Moje
10 Buggy
11 Grbavica
12 Svejedno Je
13 Plave Sestrice
14 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
15 Vjerujem - Nevjerujem
16 Jer Tuga Zna
17 Nisu Svi Budale Kao Mi
18 Nije to Ljubav
19 Dobar Dan Drugovi Moji
20 Cura Kao Ti
21 Ti I Ja
22 Ova Noc Je Za Nas Stvorena
23 Zovu Me Moji Andjeli
24 Za Esmu
25 Lipe Cvatu
26 Budi Tu
27 Baraba
28 Evo Ima Godina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.