Paroles et traduction Mlinar - Where Everything Ends

Where Everything Ends

Tryna lose myself again
And I′m trying hard, hard to find myself
And maybe time will tell us where we end

I hate it when I see you cry
So much pain that you swallowed 'til you′re numb inside
I been afraid of life the moment when I realized
How much happiness people have can be a lie, yeah
Or how much we lose just to feel more
Won't sell out to sell out the film more
If the rain come, work like we still poor
If they take me away, girl, I'm still yours, uh
High fever, couldn′t talk last night, my throat shut
I stayed up ′til I saw light, my mind took flight
No matter what, I promise you gon' be alright
Hold you close like I felt new heights, uh huh
I been thinking, am I comfortable sinkin′?
Or did I take a leap of faith, and now I live in the deep end?
Will my hands come out empty if I took what wasn't worth keepin′?
End up longing for something I had at the beginning
Handful of secrets I keep tucked up in the ceiling
Deal with my feelings by seeing a villain, one in a million
When my soul is done healin', need a moment, couple of minutes
I need more joy to come visit, yeah
Hands shaking at the thought of regret
Think you got it figured out ′til the moment it bends
You see what you truly love when you don't choose how it ends
I'm tense, terrified to see the place where I end, yeah

Tryna lose myself again
And I′m trying hard, hard to find myself
And maybe time will tell us where we end

If it goes up, it goes south
Made hope my ghost house, last night I broke down
Life motto is, "I hope it works out"
Someone tell me why everything just hurts now
What′s living if your hair don't stand up?
Crazy how I hand out love before I hand trust
Tryna find a star to land us
This was never plan B, this was plan us
Maybe I just need a home
Maybe people feel numb when they feel alone
Rather keep quiet than to feel wrong
Rather hold on, this stays so long, I know I′ve been gone
Tears falling down with no cause
Russian roulette with my thoughts
What will I lose just to find me on top?
Will I have to be everything that I'm not?
Who gonna save me if I really can′t stop?
My fear is so vivid, it's like I really do live it
Is it a product of faith, or is it the fact I don′t listen?
Am I looking for love in things that don't give it?
Give it space in my life, then go and wonder what is it?
Timid making every decision, moments I'm drifting
Wishing I could be different, working for all my regrets to be lifted
Listening to God, I know there′s more to learn in it
All of it, just gotta give it
That′s where I'll see where I′ll end up to be

Tryna lose myself again
And I'm trying hard, hard to find myself
And maybe time will tell us where we end

Там, где всё кончается

Пытаюсь снова потерять себя
И изо всех сил пытаюсь найти себя
И, может быть, время покажет нам, где наш конец

Ненавижу видеть твои слёзы
Столько боли ты проглотила, пока не онемела внутри
Я боялся жизни с того момента, как понял
Сколько счастья у людей может быть ложью, да
Или сколько мы теряем, чтобы почувствовать больше
Не продамся, чтобы раскрутить фильм сильнее
Если пойдёт дождь, будем работать, как будто мы всё ещё бедные
Если меня заберут, девочка, я всё ещё твой, ух
Высокая температура, не мог говорить прошлой ночью, горло сжалось
Я не спал, пока не увидел свет, мой разум взлетел
Несмотря ни на что, обещаю, с тобой всё будет хорошо
Держу тебя крепко, как будто достиг новых высот, угу
Я всё думаю, мне комфортно тонуть?
Или я сделал прыжок веры и теперь живу на глубине?
Останутся ли мои руки пустыми, если я возьму то, что не стоило хранить?
В конечном итоге буду тосковать по тому, что имел в начале
Горсть секретов, которые я храню под потолком
Справляюсь со своими чувствами, видя злодея, один на миллион
Когда моя душа исцелится, мне нужна минута, пара минут
Мне нужно больше радости, чтобы она навестила меня, да
Руки дрожат от мысли о сожалении
Думаешь, что всё понял, пока всё не изменится
Ты видишь, что ты действительно любишь, когда не выбираешь, как это закончится
Я напряжён, боюсь увидеть место, где я закончу, да

Пытаюсь снова потерять себя
И изо всех сил пытаюсь найти себя
И, может быть, время покажет нам, где наш конец

Если всё идёт вверх, то потом идёт вниз
Сделал надежду своим домом с привидениями, прошлой ночью я сломался
Девиз жизни: "Надеюсь, всё получится"
Кто-нибудь скажите мне, почему сейчас всё болит
Что за жизнь, если волосы не встают дыбом?
Странно, как я раздаю любовь, прежде чем доверие
Пытаюсь найти звезду, чтобы приземлиться
Это никогда не был план Б, это был наш план
Может быть, мне просто нужен дом
Может быть, люди чувствуют онемение, когда чувствуют себя одинокими
Лучше молчать, чем чувствовать себя неправым
Лучше держаться, это так долго длится, я знаю, что меня не было
Слёзы текут без причины
Русская рулетка с моими мыслями
Что я потеряю, чтобы оказаться на вершине?
Должен ли я быть всем тем, кем я не являюсь?
Кто спасёт меня, если я действительно не могу остановиться?
Мой страх настолько ярок, как будто я действительно живу им
Это плод веры или то, что я не слушаю?
Ищу ли я любовь в том, что её не даёт?
Даю этому место в своей жизни, а потом удивляюсь, что это такое?
Робко принимаю каждое решение, моменты, когда я дрейфую
Хотел бы я быть другим, работаю над тем, чтобы все мои сожаления исчезли
Слушая Бога, я знаю, что в этом есть чему поучиться
Всё это, просто нужно отдать этому
Вот где я увижу, где я окажусь в итоге

Пытаюсь снова потерять себя
И изо всех сил пытаюсь найти себя
И, может быть, время покажет нам, где наш конец