Mlindo The Vocalist - Emakhaya - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mlindo The Vocalist - Emakhaya




Emakhaya
Emakhaya
Eh mangbuya
Oh, mon amour
Eh mangbuy′ekhaya
Oh, mon amour, reviens à la maison
Eh mangbuya
Oh, mon amour
Umangbuy'ekhaya
Reviens à la maison, mon amour
Umangbuya
Mon amour
Eh mangbuya
Oh, mon amour
Ngiyazi mna
Je sais
Hleze ndikuhluphile
Que je t'ai peut-être fait souffrir
Emoyeni awphathekanga kahle sthandwa sam ngenxa yam
Ton esprit n'est pas au mieux à cause de moi, mon amour
Ohh
Ohh
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Umangbuya
Mon amour
Eh mangbuya
Oh, mon amour
Ndingowakho
Je suis à toi
Ndingowakho sthandwa sam ngidliswe nguwe
Je suis à toi, mon amour, nourri par toi
Uthando leq′imifula
Cet amour qui inonde les rivières
Lunyuka imango
Dépasse les mangues
Ludiliza intaba
Atteint le sommet de la montagne
Sthandwa uthando olunjani
Mon amour, quel amour
Kodwa makuphel'inyanga
Mais que le mois se termine
Ndize kuwe
Je viendrai à toi
Ndibheke kuwe sthandwa sam
Je te regarderai, mon amour
Kodwa makuphel'inyanga
Mais que le mois se termine
Ndize kuwe
Je viendrai à toi
Ndibheke ekhaya sthandwa sam
Je regarderai la maison, mon amour
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Kudwa bayeke bakhulume bakhulume bakuqede
Mais laisse-les parler, laisse-les parler, qu'ils en finissent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Bayeke bakhulume abakuthandayo
Laisse-les parler, qu'ils disent ce qu'ils veulent
Mina ngithanda wena
Je t'aime
Umangbuya
Mon amour
Eh mangbuya
Oh, mon amour





Writer(s): Themba Sekowe, Lindokuhle Mgedezi, Howard Thabang Gomba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.