Paroles et traduction Mlodyskiny - Sygnet

Sygnet

Biegnę przez dwa dni, pięć następnych zwiedzam czyściec
A ty czemu śnisz, czemu widzisz wszystkie wizje?
Pająk chroni mnie przed utknięciem w tej truciźnie
Cave soldia i już świt, wyruszamy na misję

Moja krew nie jest i nie była czerwona
Uciekam ciągle i nie umiem się schować
Lasy już płoną, a ja wciągam dym, zobacz
Dziś w swej głowie, zobaczysz tam pełno nas
Zwalniam ci miejsce, weź je, już nie chcę
Gdy jestem dumny to czuję się wrednie
Czuję się smutno, pierdolę jutro
Czerwony snop, pierścień i czarne futro

Mój świat płonie, zobacz, karty na granicie
Nie chcę już zatonięć, chociaż mam na sobie bliznę
Czuję dotyk powiek, kiedy wyjdę na ulicę
Może mi coś powiesz, nie chcę czytać co masz w liście

Sygnet na palcu, zamrożona głowa
Sygnet na palcu, nie umiem się schować
Bujany koń, sieć upleciona
Strzelcy na dachu, widzę oczy demona
Sygnet na palcu, zamrożona głowa
Sygnet na palcu, nie umiem się schować
Bujany koń, sieć upleciona
Strzelcy na dachu, widzę oczy demona

Signet

I run for two days, I spend the next five visiting purgatory
And why do you dream, why do you see all the visions?
The spider protects me from getting stuck in this poison
Cave soldiers and it's already dawn, we set out on our mission

My blood is not and never has been red
I keep running and I can't hide
The forests are already burning, and I'm inhaling the smoke, see
Today, in your head, you'll see all of us there
I'll make room for you, take it, I don't want it anymore
When I'm proud I feel mean
I feel sad, fuck tomorrow
Red sheaf, ring, and black fur

My world is burning, look, cards on granite
I don't want to sink anymore, though I have a scar on me
I feel the touch of eyelids when I go out into the street
Maybe you'll tell me something, I don't want to read what's in your letter

Signet on my finger, frozen head
Signet on my finger, I can't hide
Rocking horse, web woven
Shooters on the roof, I see the eyes of the demon
Signet on my finger, frozen head
Signet on my finger, I can't hide
Rocking horse, web woven
Shooters on the roof, I see the eyes of the demon