Paroles et traduction Mnelia - Ro’s Lullaby

Ro’s Lullaby

StevieBBeatz

My little baby, tender and lovely
You′re mine for life, look in your eyes
See that you love me
My precious diamond, I'll be your island
Whether you′re smiling or you're frightened
I'm forever here
And when you′re ready tell me something new
Your mama′s always gon' be here for you
There isn′t anything I wouldn't do
Just to make sure you′re all good
You're all good

I promise to hold you
Never in this life control you
Hug you every night and show you
You are my world
And even if I′m miles away
Mommy's always here to bring a brighter day
Ain't no price I wouldn′t dare to pay
′Cause you are my world

(My world, my)
There's nothing that I wouldn′t do
(My world, my)
To make sure that I'm here for you
(My world, my)
Nothing that I wouldn′t do
You're mommy′s little angel
Mommy's little, mommy's little angel

You are my world

Berceuse de Ro

StevieBBeatz

Mon petit bébé, tendre et adorable
Tu es à moi pour la vie, regarde dans tes yeux
Tu vois que tu m'aimes
Mon précieux diamant, je serai ton île
Que tu sois souriante ou effrayée
Je suis toujours là
Et quand tu seras prête, dis-moi quelque chose de nouveau
Ta maman sera toujours là pour toi
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Pour m'assurer que tu vas bien
Que tu vas bien

Je te promets de te tenir dans mes bras
Jamais dans cette vie je ne te contrôlerai
Je te prendrai dans mes bras chaque nuit et je te montrerai
Que tu es mon monde
Et même si je suis à des kilomètres
Maman est toujours là pour apporter une journée plus brillante
Il n'y a pas de prix que je n'oserais pas payer
Parce que tu es mon monde

(Mon monde, mon)
Il n'y a rien que je ne ferais pas
(Mon monde, mon)
Pour m'assurer que je suis là pour toi
(Mon monde, mon)
Rien que je ne ferais pas
Tu es le petit ange de maman
Le petit ange de maman, le petit ange de maman

Tu es mon monde