Paroles et traduction Mnemic - Door 2.12

Door 2.12

You can tell it to my face
But I will never know
What you mean
Silence triggers
The adrenaline
Some things are never
Meant to be seen
Steel plate nailed
Into the corner
Be sure that people
Know what it means
The room is empty
Yet so full of lives
Not everything is
What it seems
Hesitating or speeding
It′s all just a bleeding way to be
Heading down the same old road
That'll lead you to the place I see
I′ve been there
Do you see
D you see me
Do you see what I mean
Be sure that
The sun never shines
Behind door 2.12
It gotta be cold
Behind door 2.12
Eyes closed
Everything's at ease
I get to go where no one
Goes when alive
If you'd seen the
Things I′ve seen
You′d know that there's
No way to survive
The sun never shines
Behind door 2.12
It gotta be cold
Behind door 2.12
This is peace of mind
Behind door 2.12
I feel so cold
Behind door 2.12
Do you see
Do you see me
Do you see what I mean
Do you see
Do you see me
Do you see what I mean
The sun never shines
Behind door 2.12
It gotta be cold
Behind door 2.12
This is peace of mind
Behind door 2.12
I feel so cold
Behind door 2.12

Дверь 2.12

Можешь сказать мне это в лицо,
Но я никогда не узнаю,
Что ты имеешь в виду.
Тишина вызывает
Прилив адреналина.
Некоторые вещи никогда
Не должны быть увидены.
Стальная пластина прибита
В углу.
Убедись, что люди
Знают, что это значит.
Комната пуста,
Но так полна жизней.
Не всё то,
Чем кажется.
Колеблешься или спешишь,
Это всего лишь кровоточащий способ существовать.
Идя по той же старой дороге,
Которая приведет тебя в то место, которое я вижу.
Я был там.
Видишь ли ты?
Видишь ли ты меня?
Понимаешь ли ты, что я имею в виду?
Будь уверена, что
Солнце никогда не светит
За дверью 2.12.
Там должно быть холодно,
За дверью 2.12.
С закрытыми глазами
Всё спокойно.
Я попадаю туда, куда никто
Не попадает, будучи живым.
Если бы ты видела
То, что видел я,
Ты бы знала, что нет
Способа выжить.
Солнце никогда не светит
За дверью 2.12.
Там должно быть холодно,
За дверью 2.12.
Это умиротворение,
За дверью 2.12.
Мне так холодно
За дверью 2.12.
Видишь ли ты?
Видишь ли ты меня?
Понимаешь ли ты, что я имею в виду?
Видишь ли ты?
Видишь ли ты меня?
Понимаешь ли ты, что я имею в виду?
Солнце никогда не светит
За дверью 2.12.
Там должно быть холодно,
За дверью 2.12.
Это умиротворение,
За дверью 2.12.
Мне так холодно
За дверью 2.12.