Paroles et traduction Mnqobi Nxumalo - Kuwe

Kuwe

Nqaba Yokuphephela Kwam,
Kuphepha Kwam' Kukuwena,
Siqalo Nesiphetho Sam',
Mlom' ongaqambi manga!)

Sendlala Indumiso - Kuwe,
Mdala wezinsuku - Kuwe,
(Eh! Eh! Eh!) Malusi omuhle - Kuwe,
Themba lamathemba - Kuwe!

(AKEKH' OFANISWA NAWE)
UbuKhosi nobuNgqongqoshe,
(Buzohlala) Buyohlala bungoBakho,
(Inkazimulo-o) Inkazimulo nawo Amandla,
(Usinike) Usinike ngeGama Lakho!

(UbuKhosi) UbuKhosi nobuNgqongqoshe,
(Buyohlala) Buyohlala bungoBakho,
(Inkazimulo) Inkazimulo nawo Amandla,
(Usinike) Usinike ngeGama Lakho!

(Mlil' oqothulayo,
Mandla kawapheli,
My Strong Tower)

Lord You Reign Forever More,
(Yeah! Akekh' onjeNgawe,
Uyasabeka Ngonyama)

Sendlala Indumiso - Kuwe,
(Mdala wezinsuku) Mdala wezinsuku (Kuwe) Kuwe,
(Malusi omuhle) Malusi omuhle (Kuwe) Kuwe,
(Themba lamathemba) Themba lamathemba (Kuwe) Kuwe!

(AKEKH' OFANISWA NAWE)
UbuKhosi nobungqongqoshe,
(Nobungqongqoshe) Buyohlala bungoBakho,
(INKAZIMULO!) Inkazimulo nawo Amandla,
(Us'nikile) Usinike ngeGama Lakho!

(US' NIKILE IGUNYA)
UbuKhosi (US' NIKILE Amandla) nobungqongqoshe,
Buyohlala bungoBakho,
(Inkazimulo YAKHO) Inkazimulo nawo Amandla,
(Uhhh! Us'nikile) Usinike ngeGama Lakho!

(Sendlala Indumiso-o) Kuwe,
(Mdala wezinsuku) Kuwe,
(WenuliThemba lamathemba) Kuwe,
(UnguMalusi omuhle) Kuwe!

(Yeah! Sendlala Indumiso) Kuwe,
(Mdala wezinsuku Kuwe) Kuwe,
(Malusi omuhle Kuwe) Kuwe,
(WenuliThemba lamathemba Kuwe) Kuwe!

(Akekh' ofaniswa Nawe) Kuwe,
(Mdala wezinsuku Kuwe) Kuwe,
(Malusi omuhle Kuwe) Kuwe,
(Themba lamathemba Kuwe) Kuwe!

(Yei-Sendlala Indumiso) Kuwe,
(Uhhh! Mdala wezinsuku Kuwe) Kuwe,
(Malusi omuhle Kuwe) Kuwe,
(Mgqini Mandla ONKE Kuwe) Kuwe!

(Oh! Ohho!) Oh Oh Ohho!
(Kuwe! Kuwe!) Kuwe (Kuwe!) Kuwe,
(Kuwe Mvelinqangi!) Mdala wezinsuku zonke - Kuwe,
(Uhh! Wena Jesu) Themba lamathemba - Kuwe,
(Singaba yini ngaphandle Kwakho) Mdala wensindiso - Kuwe,
(Mdala wezinsuku Kuwe) Mdala wezinsuku - Kuwe!

(Malusi omuhle Kuwe) Malusi omuhle Kuwe,
(Themba lamathemba) Themba lamathemba Kuwe!

(One More Time)
(Akekh' ofaniswa Nawe) Sendlala Indumiso - Kuwe,
(Akekh' olingana Nawe) Mdala wezinsuku - Kuwe,
(Akekh' oNgcwele Njengawe) Sendlala Indumiso - Kuwe,
(Akekh' oMkhulu NjeNgawe) Themba lamathemba - Kuwe!

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
UbuKhosi nobungqongqoshe,
Buyohlala haha bungoBakho,
Inkazimulo nawo Amandla,
Usinike ngeGama Lakho!

UbuKhosi ih nobungqongqoshe,
Buyohlala bungoooBakho,
Inkazimulo nawooo Amandla,
Usinike ngeGama Lakho!

Kuwe

Ты – моя защита и мое убежище,
Моя крепость – Твоя любовь,
Ты – начало и конец мой,
Ты – Защитник, что не солжет!

Я вознесу хвалу Тебе,
О, Вечный Бог,
(О, да! О, да! О, да!) Ты – прекрасный Пастырь,
Надежда моя!

(Никто не сравнится с Тобой)
Ты – Царь царей и Владыка,
(И всегда) Всегда принадлежит Тебе,
(Слава-а) Слава и сила,
(Дай мне) Дай мне познать Твое имя!

(Царство) Царство и владычество,
(И всегда) Всегда принадлежит Тебе,
(Слава) Слава и сила,
(Дай мне) Дай мне познать Твое имя!

(Всепобеждающий Ты,
Твоя сила неисчерпаема,
Моя неприступная крепость)

Господь, Ты царствуешь вовеки,
(Да! Никто не сравнится с Тобой,
(Ты – несокрушимый Лев)

Я вознесу хвалу Тебе,
(О, Вечный Бог) О, Вечный Бог (Тебе) Тебе,
(Ты – прекрасный Пастырь) Ты – прекрасный Пастырь (Тебе) Тебе,
(Надежда моя) Надежда моя (Тебе) Тебе!

(Никто не сравнится с Тобой)
Ты – Царь царей и владыка,
(И владыка) И всегда принадлежит Тебе,
(СЛАВА!) Слава и сила,
(Дай мне) Дай мне познать Твое имя!

(ДАЙ МНЕ СИЛУ)
Царство (ДАЙ МНЕ СИЛУ) и владычество,
И всегда принадлежит Тебе,
(Слава Твоя) Слава и сила,
(О! Дай мне) Дай мне познать Твое имя!

(Я вознесу хвалу) Тебе,
(О, Вечный Бог) Тебе,
(Ты – моя надежда) Тебе,
(Ты – прекрасный Пастырь) Тебе!

(Да! Я вознесу хвалу) Тебе,
(О, Вечный Бог Тебе) Тебе,
(Ты – прекрасный Пастырь Тебе) Тебе,
(Ты – моя надежда Тебе) Тебе!

(Никто не сравнится с Тобой) Тебе,
(О, Вечный Бог Тебе) Тебе,
(Ты – прекрасный Пастырь Тебе) Тебе,
(Ты – моя надежда Тебе) Тебе!

(О, я вознесу хвалу) Тебе,
(О! О, Вечный Бог Тебе) Тебе,
(Ты – прекрасный Пастырь Тебе) Тебе,
(Ты – источник СИЛЫ Тебе) Тебе!

(О, о-о!) О, о-о!
(Тебе! Тебе!) Тебе (Тебе!) Тебе,
(Тебе, мой Создатель!) О, Вечный из вечных – Тебе,
(О! Иисус) Надежда моя – Тебе,
(Что бы мы были без Тебя) О, Спаситель наш – Тебе,
(О, Вечный Бог Тебе) О, Вечный Бог – Тебе!

(Ты – прекрасный Пастырь Тебе) Ты – прекрасный Пастырь Тебе,
(Надежда моя) Надежда моя Тебе!

(Еще раз)
(Никто не сравнится с Тобой) Я вознесу хвалу Тебе,
(Никто не равен Тебе) О, Вечный Бог,
(Никто не так свят, как Ты) Я вознесу хвалу Тебе,
(Никто не так велик, как Ты) Надежда моя!

(Да! Да! Да! Да!
Царство и владычество,
Всегда и всегда принадлежит Тебе,
Слава и сила,
Дай мне познать Твое имя!

Царство, о, владычество,
И всегда будет Твоим,
Слава и сила,
Дай мне познать Твое имя!