Paroles et traduction Mnqobi Yazo - 247

247

Uwoha
[Mina ng′yafunga wena ntomb' yami Uzolala weeedwa
Ngeke ng′buye khona namhlanje 'zolala weeedwa ]
[Mina ng'yafunga wena ntomb′ yami Uzolala weeedwa
Ngeke ng′buye khona namhlanje 'zolala weeedwa ]

{247 My Love
247...
Ngeke Ng′buye khona namhlanje 247...}

Ehh
Dont get me wrong weMah weh
Im not trying to run away
Ng'yobhek′ amajita nje k'phela
Sikhuhlu tshwala kus′ ekseni
'Ngene Clubin' Gazi lashukuma
Ingane ′Ypakile la Ngfungu Mah
Mina angkaze ngay′bon nte nje
Kona ngyay'qala mini ′nte nje
Bafana betheku bath' uLit
Lento ay′ngazi ngakithi
Ngay' gcina k′gcagcelw' uDlamini
Say'bhidla kwaze kwase k′seni
Mina Ngzange Ngiy′bon' ntwe nje
Mina Ngzange Ngiy′bon' nte nje

*Chorus*
[Mina ng′yafunga wena ntomb' yami Uzolala weeedwa

Ngeke ng′buye khona namhlanje 'zolala weeedwa ]
[Mina ng'yafunga wena ntomb′ yami Uzolala weeedwa
Ngeke ng′buye khona namhlanje 'zolala weeedwa ]
{247 My Love
247...
Ngeke Ng′buye khona namhlanje 247...}

Patile pati le
As'dlale umacashelana k′hlwile ntombi
Ngeke abon' uMah Ngeke abon′ uMama wekhaya
Mayebonile Ng'yasaba
Phela lana ng'shad′ uhlanya
Zovele athi Ak′phele lomshado
K'phele lomshado
Mina ngikaze ngaybon ′nte nje
Kona ngyay'qala mini ′nte nje
We Ntombi ngibambe weh
Mina ngyacela ngibambe weh
Mina 'ngzange ngiy′bon nte nje
Mina 'ngzange ngiy'bon nte nje

*Chorus*
[Mina ng′yafunga wena ntomb′ yami Uzolala weeedwa
Ngeke ng'buye khona namhlanje ′zolala weeedwa ]
[Mina ng'yafunga wena ntomb′ yami Uzolala weeedwa
Ngeke ng'buye khona namhlanje ′zolala weeedwa ]
{247 My Love
247...
Ngeke Ng'buye khona namhlanje 247...}
{247 My Love
247...
Ngeke Ng'buye khona namhlanje 247...}

247

Ты спишь
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна
Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна
Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]

{247 Моя любовь
247...
Я сегодня не вернусь, 247...}

Эй
Не пойми меня неправильно, дорогая
Я не пытаюсь сбежать
Просто присматриваю за парнями
Пока пьем пиво на рассвете
Тусуюсь в клубе, кровь кипит
Эта девчонка упаковала вещи, мам
Я никогда такого не видел
Когда я вообще такое видел?
Парни из Дурбана зажигают
Этого я не знал у нас
В итоге я повздорил с Дламини
Мы дрались до рассвета
Я никогда такого не видел
Я никогда такого не видел

*Припев*
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна

Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна
Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]
{247 Моя любовь
247...
Я сегодня не вернусь, 247...}

Вечеринка, вечеринка
Давай поиграем в прятки ненадолго, девочка
Ты не увидишь меня, не увидишь хозяина дома
Пусть она увидела, я боюсь
Ведь здесь я схожу с ума
Она может просто сказать: "Хватит с этим браком"
Хватит с этим браком
Я никогда такого не видел
Когда я вообще такое видел?
Эй, девочка, держи меня
Прошу, держи меня
Я никогда такого не видел
Я никогда такого не видел

*Припев*
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна
Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]
[Клянусь, моя девочка, ты будешь спать одна
Я сегодня не вернусь, будешь спать одна]
{247 Моя любовь
247...
Я сегодня не вернусь, 247...}
{247 Моя любовь
247...
Я сегодня не вернусь, 247...}