Paroles et traduction Mnqobi Yazo - Igolide
Ngiyindoda
Я
мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Mina
ngzophath'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Ngiyindoda
Я
мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Ngizobe
ngipheth'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Okwamanje
angikwazi
ngisho
ukukuthengela
lo
uChocolate
Сейчас
я
не
могу
купить
тебе
даже
шоколадку.
Kufike
usuku
lwakho
lokuzwalwa
kwehle
izinyembezi
В
твой
день
рождения
потекли
слезы,
Thola
ma-present
left
and
right
kumina
ungatholanga
lutho
Ты
получала
подарки
слева
и
справа,
а
от
меня
ничего.
Ngzo
complain-a
kanjani
ngoba
angizange
ngikhiphe
lutho
ntombi
Как
я
могу
жаловаться,
ведь
я
ничего
не
подарил,
девочка
моя?
Ukuhluphekwa
kwami
wangiphatha
kanjena
kade
ngithi
sesiyazwana
Моя
бедность
так
долго
меня
преследовала,
я
думал,
мы
уже
вместе.
Ukuhlupheka
kwami
wafika
nesinyama
kade
sengithi
sekuyakhanya
Моя
бедность
пришла
с
темнотой,
когда
я
думал,
что
уже
светает.
Ngashiywa
ngumuntu
ebesengithembile
ukuthi
mina
ngiyamthanda
Меня
бросила
та,
кого
я
любил.
Kuthiwa
izinyembezi
aziweli
phansi
ngoba
phela
eze...
Говорят,
слезы
не
падают
на
землю,
потому
что
они
от...
Ndoda
Мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Mina
ngzophath'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Ngiyindoda
Я
мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Ngizobe
ngipheth'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Hey
kusile
Эй,
рассвет,
Avuke
ahambe
ayemsebenzini
ngilele
Она
проснулась
и
ушла
на
работу,
а
я
лежу,
Ngicabangana
nephupho
lami
into
ende
Думаю
о
своей
мечте,
такой
длинной,
Ngithembe
ukuthi
ngzophumelela
kumele
Верю,
что
добьюсь
успеха,
должен,
Oh
kumele
nje
О,
просто
должен.
Kubuhlungu
ukuthi
angikwazi
ukuku
afforda
ukujabulisa
wena
ntombi
Больно,
что
я
не
могу
позволить
себе
сделать
тебя
счастливой,
девочка
моя.
Amandla
ami
aphelele
ekutheni
mina
ngiyakuthanda
ntombi
Все
мои
силы
уходят
на
то,
чтобы
сказать,
что
я
люблю
тебя,
девочка
моя.
Akukho
okuhlula
lokho
mina
ntombi
vele
ngigcina
lapho
Ничто
не
может
победить
это,
девочка
моя,
на
этом
я
и
остановлюсь.
Kuthiwa
izinyembezi
aziweli
phansi
ngoba
phela
eze...
Говорят,
слезы
не
падают
на
землю,
потому
что
они
от...
Ndoda
Мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Mina
ngzophath'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Ngiyindoda
Я
мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Ngizobe
ngipheth'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Ngiyindoda
Я
мужчина,
Engenalutho
namhla
kusasa
У
которого
ничего
нет
сегодня,
но
завтра
Mina
ngzophath'
igolide
Я
буду
держать
золото,
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
Я
буду
держать
золото
и
серебро,
девочка
моя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.