Paroles et traduction Mnqobi Yazo feat. Shwi Nomthekhala - Sponkie

Sponkie

Yeyi yeyi uyeyi yeeeah uyeyeyeyeeeeah
Yeye yeye yeyeah yeyeye mayo mayoooh

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali naye mina ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali mina phela ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Ngicela ungivumele sibe nabantwana ababili abathathu ntombi
Ngifuna sidlaladlale nabo lapha egcekeni

Ngicela ungivumele sibe nabantwana ababili abathathu ntombi
Ngifuna sidlaladlale nabo lapha egcekeni

(Ngenani ngenani isango legolide lifile
(Ngenani ngenani isango legolide lifile)
Ngifun'ukudlaladlala nani bantabami

Lokho kuyowuthokozisa umoya wami
Akube njalo ntombi, akubenjalooooo

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali naye mina ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali mina phela ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Kushisa noma kubanda wena uyithemba lami ntombi (Uuumaye umayeeeeah)
Ngicela sibazibe laba abathanda izindaba zethu (Uuumaye umayeeeeah)
Ngafa ngafela ubala ntombi ungenza ntoni nah
Naloluthando olungaka luvela kuphi manje

Ei Sengesaba nokwethanda
Ngisaba ukuku-Loser ngoba ngibuthaka
Ai Mina ngisaba nokukubambabazongiphuca ngikubumbengesandla

Noma ngabe ntombazane ukwelikude ukwelikude
Inhliziyo yami yona ntombi iyokugubha iyokugubha

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali naye mina ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Noma kuthiwa uyagoqwa lomhlaba ngyobe nginawe ntombazane
Ngisho umdali mina phela ngiyomtshela ngifuna ukuba nawe

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you my sweety you my love sponkie ponkie love

Sponkie

Yeyi yeyi uyeyi yeeeah uyeyeyeyeeeeah
Yeye yeye yeyeah yeyeye mayo mayoooh

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love

Please let us have two or three children, my girl
I want us to play with them here in the yard

Please let us have two or three children, my girl
I want us to play with them here in the yard

(Come in, come in, the golden gate is open
(Come in, come in, the golden gate is open)
I want to play with you, my little ones

That will bring joy to my spirit
Let it be so, my girl, let it be so

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love

Whether it's hot or cold, you are my hope, my girl (Uuumaye umayeeeeah)
Please, let's ignore those who gossip about us (Uuumaye umayeeeeah)
I would die for you, my girl, what can you do?
And where does such love come from now?

Ei, I'm even afraid to love
I'm afraid to lose you because I'm weak
Ai, I'm even afraid to hold you, they might take you away while I'm holding your hand

Even if you are far away, my girl, far away
My heart will celebrate you, my girl, celebrate you

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Even if they say this world will end, I will be with you, my girl
I would even tell the Creator himself, I want to be with you

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love

Mayo mayo mayoo, you're my sweety, you're my love, sponkie ponkie love