Mo' Hits All Stars - Ololufe - traduction des paroles en allemand

Ololufe - Mo' Hits All Starstraduction en allemand




Ololufe
Geliebte
Oh... oh... no... no... oh oh
Oh... oh... nein... nein... oh oh
Girl remember
Mädchen, erinnere dich
You're the girl for me
Du bist das Mädchen für mich
It is you that I want
Du bist es, die ich will
That I need
Die ich brauche
You know... S 1
Du weißt... S 1
Baby you are supposed 2 be
Baby, du solltest
Everything that I always need
Alles sein, was ich immer brauche
Can't believe I'm staying here
Kann nicht glauben, dass ich hier bleibe
Bringing out this whole story
Und diese ganze Geschichte erzähle
Loving you was a fairytale
Dich zu lieben war wie ein Märchen
Something *I would* always trail
Etwas, dem ich immer folgen würde
Can't believe I could say this day
Kann nicht glauben, dass ich das heute sagen kann
I wish that I could say *it so plain*
Ich wünschte, ich könnte es so deutlich sagen
BRIDGE
BRIDGE
You my everything
Du bist mein Ein und Alles
I cannot say I need
Ich kann nicht sagen, dass ich brauche
Becoz of the love you bring
Wegen der Liebe, die du bringst
That's why I will always sing
Deshalb werde ich immer singen
And every time I'm weak
Und jedes Mal, wenn ich schwach bin
And every time I sleep
Und jedes Mal, wenn ich schlafe
I know I'm still dreaming about you
Ich weiß, ich träume immer noch von dir
Ololufe...
Geliebte...
Jowa... ma...*i*...lo*
Bitte... geh... nicht... weg*
*Iwo*...ni... mofe... ni... ayemi You said this picture
*Du*...bist... die... die ich... in meinem Leben... will. Du sagtest, dieses Bild
It's about our future
Es geht um unsere Zukunft
I want you 2 be my wife, my bride, and
Ich möchte, dass du meine Frau wirst, meine Braut, und
I want you 2 have my child, my life
Ich möchte, dass du mein Kind bekommst, mein Leben
Baby tell me no resigning
Baby, sag mir, dass du nicht aufgibst
Coz... If you leave me I know I'll be dying
Denn... Wenn du mich verlässt, weiß ich, dass ich sterben werde
And *I* know if not 4 u
Und *ich* weiß, wenn nicht für dich
Where would I have been...
Wo wäre ich gewesen...
R.BRIDGE AND She says, she loves me
R.BRIDGE UND Sie sagt, sie liebt mich
She says, she needs me
Sie sagt, sie braucht mich
She says she wants... me
Sie sagt, sie will... mich
*Ajoma ferawa(2 xs)*
*Wir werden uns lieben (2x)*
In sickness, in Health
In Krankheit, in Gesundheit
For richer or poorer...
In Reichtum oder Armut...
Would you be my friend...
Wirst du meine Freundin sein...
Would you bear my children
Wirst du meine Kinder austragen
In sickness, in Health
In Krankheit, in Gesundheit
For richer or poorer...
In Reichtum oder Armut...
Would you be my friend...
Wirst du meine Freundin sein...
And the only thing *that *I want you *is *2 say...
Und das Einzige, *was* ich will, *ist*, *dass* du sagst...
I do... I do... I do... I do...
Ich will... Ich will... Ich will... Ich will...
Oh my love I'm down on my knees
Oh meine Liebe, ich bin auf meinen Knien
Still begging u please... stay with my kids
Bettle dich immer noch an, bitte... bleib bei meinen Kindern
How do I leave another day without you in my life
Wie soll ich einen weiteren Tag ohne dich in meinem Leben verbringen
Ma... e...*lo* *Towo.ba.de.sho.ma.bami.na*
Geh... nicht... *weg*. *Wenn.ich.Geld.habe.werde.ich.es.mit.dir.ausgeben*
*Iwo*...ni... mofe... ni... ayemi
*Du*...bist... die... die ich... in meinem Leben... will
Tomo.ba.dey.oh. Sho.ma.ba.mi.to...
Wenn mein Kind kommt, wirst du dich darum kümmern...
Na you when I spend my money for
Du bist diejenige, für die ich mein Geld ausgebe
*Ti.le... ba.dey.oh.*
*Wenn.ich.ein.Haus.habe.*
Sho.ma.ba.mi.gbe
Wirst du mit mir darin leben
I wanna stay with you... All my life...
Ich möchte mit dir zusammenbleiben... Mein ganzes Leben...
Ti.ku.ba.de...
Wenn der Tod kommt...
*Sho.ma... bami... lo*
*Wirst.du... mit.mir... gehen*
Ba.mi.lo.2x
Geh mit mir. 2x
Aye.mi.
Mein Leben.





Writer(s): Michael Collins, Wande Ojosipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.