Gpmplayz - Backseat - Original Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gpmplayz - Backseat - Original Version




Backseat - Original Version
Заднее сиденье - Оригинальная версия
It's going fast now, my heartbeat
Сердце бьется так быстро,
I got some lyrics and a rap beat
У меня есть текст и рэп-бит.
I got a song just for you girl
У меня есть песня для тебя, девочка моя,
I got a song, that's for us girl
У меня есть песня, она для нас, девочка моя.
But for now I look at you from the backseat
Но пока я смотрю на тебя с заднего сиденья,
Hoping that one day I'll go to the frontseat
Надеясь, что однажды я пересяду на переднее.
I wanna talk to you, know more about you
Я хочу поговорить с тобой, узнать тебя получше,
I wanna be beside you, just to talk to you
Я хочу быть рядом с тобой, просто разговаривать с тобой.
About all my feelings, my feelings for you
Обо всех моих чувствах, моих чувствах к тебе.
I wanna say it right away
Я хочу сказать это прямо сейчас,
I'll say it again, girl I love you
Я скажу это снова, девочка моя, я люблю тебя.
And girl that'll never ever change
И, девочка моя, это никогда не изменится.
I want you now
Ты нужна мне сейчас,
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье.
It was 8th grade, I was sitting on the last row
Это было в 8 классе, я сидел на последней парте,
I saw you everyday on the second row
Я видел тебя каждый день на второй парте.
I just wish that I could sit beside you
Мне так хотелось сидеть рядом с тобой,
Because I really wanna know more about you
Потому что я очень хотел узнать тебя получше.
But I didn't have the courage to do that
Но у меня не хватало смелости сделать это.
What is love? I knew nothing about that
Что такое любовь? Я ничего не знал об этом.
Everytime you talk to me I just laugh
Каждый раз, когда ты разговаривала со мной, я просто смеялся.
I wanna get close to you
Я хочу быть ближе к тебе,
I hope you know that
Надеюсь, ты знаешь это.
But sometimes I just laugh it off
Но иногда я просто отшучиваюсь,
I just join the love train, I'm supporting y'all
Я просто присоединяюсь к поезду любви, я поддерживаю вас.
Both of you are so happy
Вы оба так счастливы,
And that's really nice to see
И это действительно приятно видеть.
But honestly, that should be me, but I
Но, честно говоря, это должен быть я, но я
Don't even know and I don't even know
Даже не знаю и не знаю,
What to do and what to say
Что делать и что сказать.
Everybody know and everyone know
Все знают, и все знают,
That I don't know what to say
Что я не знаю, что сказать.
Cuz I'm like a bunny, a cute little bunny
Потому что я как кролик, милый маленький кролик,
Cuz everyone know I just bounce
Потому что все знают, что я просто прыгаю
Out of town, don't even know what to say
Из города, даже не знаю, что сказать
With all your friends around
Когда все твои друзья вокруг.
Cuz I feel so left out, yeah
Потому что я чувствую себя таким лишним, да,
With all your friends around, yeah
Когда все твои друзья вокруг, да.
That's why I wanna talk to you, yeah
Вот почему я хочу поговорить с тобой, да,
Cuz I really love you, yeah
Потому что я действительно люблю тебя, да.
I want you now
Ты нужна мне сейчас,
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье,
I'm sitting at the backseat
Я сижу на заднем сиденье.
All my life
Всю мою жизнь
I've been waiting for you
Я ждал тебя.
All my life
Всю мою жизнь
I've been watching on you
Я наблюдал за тобой.
All my life
Всю мою жизнь
I've been playing with you
Я играл с тобой.
All my life
Всю мою жизнь
I've been wanting you
Я хотел тебя.





Writer(s): Cedric James Maurillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.