Paroles et traduction Mo' Thugs - Smokin' on Information
[Snoop
Intro]
(Layzie)
[Вступление
Снупа]
(Лейзи)
Yeah,
look
what
the
wind
done
blew
in
(Snoop
Dogg)
Да,
посмотри,
что
натворил
ветер
(Снуп
Догг)
The
Big
Snoopy
D-O
double
Gizzle
(Ken
Dawg)
The
Big
Snoopy
D-O
double
Gizzle
(Кен
Доуг)
Representin'
Dogghouse
Records
(Skant-O)
Представляю
Dogghouse
Records
(Skant-O)
All
the
way
out
here
in
the
Midwest
(East
99)
Всю
дорогу
сюда,
на
Средний
Запад
(Восток
99)
With
my
nephew
Layzie
Bone,
Mo'
Thugs
(yeh,
East
99)
С
моим
племянником
Лейзи
Боуном,
Mo'
Thugs
(да,
Восток
99)
And
I
brought
a
couple
of
my
homeboys
with
me
too
(St.
Claire)
И
я
тоже
привел
с
собой
пару
своих
приятелей
(Сент-Клер).
So
you
know
we
about
to
get
ugly
up
in
this
motherfucker
(Let's
do
this)
Итак,
ты
знаешь,
что
мы
собираемся
стать
уродливыми
в
этом
ублюдке
(давай
сделаем
это)
Y'know?
Yeah
(yeah)
all
you
niggas
that
be
eavesdroppin'
or
ear
hustlin'
Понимаешь?
Да
(да)
все
вы,
ниггеры,
которые
подслушивают
или
жульничают
Smokin'
on
information
(Yeah)
Курю
на
информации
(Да)
You
know
what
time
it
is
(sucker-ass
niggas)
Вы
знаете,
который
час
(ниггеры-сосунки)
We
'bout
to
serve
to
ya'll
(flat
out)
for
the
2000
plus
2
Мы
собираемся
обслужить
вас
(полностью)
за
2000
плюс
2
Ooh
wee,
yabba
dabba
doo
О,
крошка,
ябба
дабба
ду
(It's
the
Movement
baby,
this
is
The
Movement)
(Это
движение,
детка,
это
Движение)
Fo-fo
in
my
bag,
mo-mo
in
my
glass
Фо-фо
в
моей
сумке,
мо-мо
в
моем
стакане
Po-po's
on
my
ass,
man
they
want
a
nigga
bad
По-по
у
меня
в
заднице,
чувак,
им
очень
нужен
ниггер.
I
zig
and
I
zag
cause
I
got
expired
tags
Я
делаю
зигзаги,
потому
что
у
меня
просроченные
теги
I'm
just
tryin'
to
make
it
to
my
nephew
Layzie's
pad
Я
просто
пытаюсь
добраться
до
дома
моего
племянника
Лейзи.
Dippin'
in
the
old
school
6-7
rag
Погружаюсь
в
старую
школьную
тряпку
6-7
лет.
Either
I'm
a
throw
out
the
mag
or
blast
they
ass
Либо
я
выброшу
журнал,
либо
разнесу
им
задницу
Fast
with
the
decision
Быстро
принимайте
решение
Life's
about
havin'
it,
stackin'
it,
and
crackin'
it
Жизнь
состоит
в
том,
чтобы
иметь
это,
накапливать
это
и
взламывать
это
While
I'm
flippin'
these
bitches
Пока
я
трахаю
этих
сучек
No
more
chickens,
they
livin'
so
fa'gazy
Больше
никаких
цыплят,
они
живут
так
странно.
Layzie
let's
just
kick
it
Лейзи,
давай
просто
покончим
с
этим
Get
it,
got
it,
pop
it
for
me
one
time
Понял,
понял,
сделай
это
для
меня
один
раз
If
you
want
to
switch,
lock
it
for
me
one
time
Если
ты
хочешь
переключиться,
запри
это
для
меня
один
раз
Now
do
the
three-wheel
motion,
coastin'
Теперь
сделай
движение
тремя
колесами,
двигаясь
по
побережью.
From
the
Mid-wicked-West
to
the
ocean,
smokin'
От
Средне-злого
Запада
до
океана,
дымящегося
My
nigga
what
you
holdin'?
Мой
ниггер,
что
у
тебя
в
руках?
G'd
up
in
Snoop
Dogg
clothing
Вырядился
в
одежду
Снуп
Догга
[Hook]
Little
Joe
(Layzie)
2x
[Припев]
Малыш
Джо
(Лейзи)
2 раза
Smokin'
on
information
Курю
на
информации
(Real
niggas
do
real
thangs)
(Настоящие
ниггеры
делают
настоящие
штуки)
We're
smokin'
on,
this
is
our
congregation
Мы
продолжаем
курить,
это
наша
община.
(From
the
North
to
the
South
to
the
East
to
the
West)
(С
севера
на
юг,
с
Востока
на
Запад)
I'm
from
the,
nitty
gritty
Я
из,
ничтожно
малого
I'm
comin'
to
shake
up
the
whole
city
with
this
Я
иду,
чтобы
встряхнуть
этим
весь
город.
That
keepin'
'em
bouncin'
and
beggin'
for
Mo'
Это
заставляет
их
подпрыгивать
и
выпрашивать
еще
This
thugs
shit
all
wit
da
rulin'
Все
эти
головорезы
дерьмовые,
да
правят
And
you
know
It'd
can't
be
judged
И
ты
знаешь,
что
это
было
бы
невозможно
осудить
I
never'd
go
Hollywood
Я
бы
никогда
не
поехал
в
Голливуд
Cause
they
cannot
change
this
thug
about
this
paper
Потому
что
они
не
могут
изменить
этого
бандита
из-за
этой
бумаги
And
never
to
raised
to
be
a
fame
chaser
И
никогда
не
быть
воспитанным,
чтобы
стать
охотником
за
славой
My
mama'd
always
told
me
my
shit
would
be
greater
later
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
что
позже
мое
дерьмо
станет
еще
круче
Smokin'd
on
information
and
sippin'
the
ol'
E
Курил
информацию
и
потягивал
старую
The
world
wouldn't
be
shit
without
them
gangsta's
and
T-H-U-G'S
Мир
не
был
бы
дерьмом
без
этих
гангстеров
и
Ти-Эйч-У-Джи
So
take
head
motherfucker'd
before
you
lose
out
Так
что
бери
голову,
ублюдок,
пока
не
проиграл
I
got
my
family
Mo'
Thugs
and
the
Dogghouse
У
меня
есть
моя
семья,
головорезы
и
Собачий
дом.
Who
comin'
with
it
light
puff
aquited
Кто
придет
с
этим
легким
пафосом?
I
wonder
who
really
did
it?
Интересно,
кто
на
самом
деле
это
сделал?
I'm
Skant
Bone
if
you
think
you
know
my
tone
Я
Скант
Боун,
если
ты
думаешь,
что
знаешь
мой
тон
Invitin'
all
haters
and
bustas
to
the
murda
zone
Приглашаю
всех
ненавистников
и
бастасов
в
зону
мурда
They
better
be
ready
cuz
Им
лучше
быть
готовыми,
потому
что
Mo'
Thugs,
Dogghouse
nigga
Мои
головорезы,
ниггер
из
собачьего
дома
Mo'
Thugs,
and
we
out
nigga
Много
головорезов,
и
мы
выходим,
ниггер
I'm
in
here
lightin'
up
somethin'
smokin'
Я
здесь
прикуриваю
что-то
дымящееся
Long
as
my
niggas
leave
me
open,
floatin'
Пока
мои
ниггеры
оставляют
меня
открытым,
я
плаваю
Ask
'em
what's
the
4-1-1
on
all
this
potent
Спросите
их,
что
такое
4-1-1
во
всем
этом?
Suckin'
up
the
love,
Doggouse
and
Mo'
Thug
Впитываю
любовь,
Собачий
дом
и
мой
бандит
Ken
Dawg
and
doubled'll
hustle
Кен,
чувак,
и
я
буду
суетиться
As
I
muscle
through
scrubs,
congregatin'
Пока
я
протираюсь
сквозь
скрабы,
собираясь
Makin'
my
pressence
"Oh
what
a
essence"
Делаю
свое
заявление:
"О,
какая
суть".
I
ain't
stressin'
'bout
no
second
hand
ass
nigga
with
suggestions
Я
не
напрягаюсь
из-за
того,
что
нет
подержанного
ниггера
с
предложениями
Hey
holla
Mo'
Thug
(Mo'
Thug)
Эй,
привет,
Мой
головорез
(Мой
головорез)
Haters
hold
up,
you
know
what?
Ненавистники
держатся,
знаете
что?
I
think
that's
Ken
Dawg
Я
думаю,
что
это
Кен
Доуг
With
the
Big
Snoop
D-O
С
большим
Снупом
Д-О
Playas
we
came,
together
to
get
this
money
'fore
we
G-O
Играть,
как
мы
пришли,
вместе,
чтобы
получить
эти
деньги,
прежде
чем
мы
уйдем
They
love
me
for
that
Они
любят
меня
за
это
They
know
I'm
in
love
with
the
scratch
Они
знают,
что
я
влюблен
в
царапину
I
hear
a
million
niggas
hollin'
how
they
want
a
contract
Я
слышу,
как
миллион
ниггеров
кричат,
как
они
хотят
контракт
I
analyze'd
all,
information
exposed
in
the
air
Я
анализирую
все,
информация
витает
в
воздухе
Judge
it
for
myself
and
told
you
my
repsonse
as
a
playa
Судите
об
этом
сами,
и
я
рассказал
вам
о
своей
репутации
плайи
Set
up
and
had
it,
stretched
out
Настроил
и
получил
это,
растянувшись
All
the
way
from
the
2-1-6
to
the
2-1-3
here
Весь
путь
от
2-1-6
до
2-1-3
здесь
You
better
believe
a
nigga
be
stompin'
in
my
big
black
boots
Тебе
лучше
поверить,
что
ниггер
будет
топать
в
моих
больших
черных
ботинках.
Lil'
Lay
and
Snoop
comin'
though
and
I
thought
you
knew
Малышка
Лэй
и
Снуп
идут
сюда,
и
я
думал,
ты
знаешь
Niggas
gon'
do
what
they
do
Ниггеры
будут
делать
то,
что
они
делают
And
I
play
this
game
like
I
bring
it
И
я
играю
в
эту
игру
так,
как
будто
я
ее
приношу
Do
this
shit
cause
I
mean
it
Делай
это
дерьмо,
потому
что
я
серьезно
Seen
it
come
together
so
clean,
shit
Видел,
как
все
сошлось
так
чисто,
черт
Do
you
know
who
I'm
the
team
wit?
Ты
знаешь,
кто
я
в
команде?
Only
them,
real
live
playas
from
the
block
to
the
stage
Только
они,
настоящие
живые
пьесы
от
квартала
до
сцены
Keepin'
it
locked
and
gettin'
payed
Держу
его
запертым
и
получаю
деньги
Nothin'
but
thugs
in
our
ways
На
нашем
пути
нет
ничего,
кроме
головорезов.
It's
them
polished
pimpin'
playas
Это
их
отполированные
пимпинские
пьесы
Poppin'
pistols
packin'
drama
Стреляющие
пистолеты,
собирающие
драму
I'm
a
put
it
like
this
Я
ставлю
это
так
Pretty
much
I'm
that
nigga
that'll
bomb
ya
В
значительной
степени
я
тот
ниггер,
который
разбомбит
тебя
If
you
want
it,
you
can
get
it
Если
ты
этого
хочешь,
ты
можешь
это
получить
Information,
let
me
hit
it
Информация,
позвольте
мне
заняться
этим
Can
you
feel
me,
nigga
you
dig
it?
Ты
чувствуешь
меня,
ниггер,
тебе
это
нравится?
If
you
wit
it,
nigga
what
is
it?
Если
ты
в
курсе,
ниггер,
что
это
такое?
It's
just
them
doggs
in
the
house
and
mo'
and
mo'
comin'
in
В
доме
только
эти
собаки,
и
все
больше
и
больше
заходят
So
nigga
blaze
it,
raise
the
roof
Так
что,
ниггер,
зажигай,
поднимай
крышу
Nigga
lights,
camera,
action
Ниггерские
огни,
камера,
экшн
Cause
that's
what's
happenin'
Потому
что
это
то,
что
происходит
And
do
it
right,
cause
if
you
don't
И
делай
это
правильно,
потому
что,
если
ты
этого
не
сделаешь
You
might
not
get
it
twice
Вы
можете
не
получить
это
дважды
That's
why
I
be,
parlayin'
Вот
почему
я
делаю
ставку
G'd
up
and
Sharpei'
and
Поднялся,
заострил
внимание
и
I
do
this
all
day
and
Я
занимаюсь
этим
весь
день
и
Your
nigga
Layzie
Bone
is
in
the
house
Твой
ниггер
Лейзи
Боун
в
доме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calvin Cordozar Broadus, Steven Howse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.