Paroles et traduction Mo-Torres feat. David Pfeffer - Backstreet Boy
Ich
mach'
nur
einen
Move,
ja
I
just
make
one
move,
yeah
Und
alle
so:
wow
And
everybody's
like:
wow
Wow
Wow
Ich
wär
der
Traum
einer
jeden
Frau
I
would
be
every
woman's
dream
Zwinker
ihnen
zu
und
der
Kreislauf
taub
Wink
at
her
and
her
circulation
goes
numb
Klamotten,
Essen,
Party
machen
Clothes,
food,
partying
Es
wär
alles
für
lau
und
It
would
all
be
for
free
and
Meine
Songs
in
20
Jahren
My
songs
in
20
years
Immer
noch
angesagt
Still
relevant
Mein
Alter
wär
ganz
egal
My
age
wouldn't
matter
at
all
Mit
47
im
Glanz
erstrahlen
Shine
at
47
Meine
Hüfte
für
immer
beweglich
My
hips
forever
movable
Das
Postergesicht
hält
auf
ewig
The
poster
face
lasts
forever
Tja,
Unkraut
vergeht
nicht
Well,
weeds
don't
die
Betret
ich
den
Raum,
wird
es
episch
Every
time
I
enter
the
room,
it
becomes
epic
Ich
wär
so
gern
ein
Backstreet
Boy
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Singe
irgendwas
mit
Liebe
und
sie
feiern
mich
ab
Sing
something
about
love
and
they
will
celebrate
me
Ich
wär
so
gern
ein
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Und
alle
Frauenherzen
brechen
im
Takt
And
all
the
women's
hearts
will
break
in
time
Und
singen
mir
nach
And
sing
after
me
Backstreet
Backstreet
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Hänge
mit
Kevin
und
A.J.
Hang
out
with
Kevin
and
A.J.
Der
Flieger
Privatjet
A
private
jet
In
einem
Jahr
um
die
Welt
Around
the
world
in
a
year
Die
Hotels
überragend
The
hotels
are
excellent
Wenn
ich
dir
vorstellen
darf:
If
I
may
introduce
you:
Franky
mein
Yoga-Lehrer
Franky
is
my
yoga
teacher
Jordan
mein
Choreograph
Jordan
is
my
choreographer
Simon
der
Vocal
Trainer
Simon
is
the
vocal
trainer
Liefern
den
Sound
einer
Generation
They
deliver
the
sound
of
a
generation
Geh
auf
die
Bühne,
die
Menge
sie
tobt
I
go
on
stage,
the
crowd
goes
wild
Kitschige
Mimik
und
Gestik
erprobt
I
tried
out
cheesy
facial
expressions
and
gestures
Betret
ich
den
Raum,
dann
ist
Redeverbot
When
I
enter
the
room,
it's
a
no-talk
zone
Ich
wär
der
neue
Nick
Carter
I
would
be
the
new
Nick
Carter
Guck
auf
die
Haarpracht
Look
at
my
head
of
hair
Meine
Frisur
ist
ne
1
My
hairstyle
is
a
1
Von
Kuba
bis
Ghana
From
Cuba
to
Ghana
Von
Polen
bis
Japan
From
Poland
to
Japan
Große
Konzerte
Big
concerts
Und
du
bist
dabei
And
you
are
there
Und
du
bist
dabei
And
you
are
there
Ich
wär
so
gern
ein
Backstreet
Boy
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Singe
irgendwas
mit
Liebe
und
sie
feiern
mich
ab
Sing
something
about
love
and
they
will
celebrate
me
Ich
wär
so
gern
ein
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Und
alle
Frauenherzen
brechen
im
Takt
And
all
the
women's
hearts
will
break
in
time
Und
singen
mir
nach
And
sing
after
me
Backstreet
Backstreet
Du
bist
mein
Feuer
You
are
my
fire
Die
1 wie
Neuer
The
1 as
a
new
one
Ihr
wisst,
ihr
braucht
mich
You
know
you
need
me
Sexappeal
verkauft
sich
Sex
appeal
sells
Ich
wär
so
gern
ein
Backstreet
Boy
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Singe
irgendwas
mit
Liebe
und
sie
feiern
mich
ab
Sing
something
about
love
and
they
will
celebrate
me
Ich
wär
so
gern
ein
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Und
alle
Frauenherzen
brechen
im
Takt
And
all
the
women's
hearts
will
break
in
time
Ich
wär
so
gern
ein
Backstreet
Boy
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Singe
irgendwas
mit
Liebe
und
sie
feiern
mich
ab
Sing
something
about
love
and
they
will
celebrate
me
Ich
wär
so
gern
ein
I
wish
I
could
be
a
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Und
alle
Frauenherzen
brechen
im
Takt
And
all
the
women's
hearts
will
break
in
time
Und
singen
mir
nach
And
sing
after
me
Backstreet
Backstreet
Backstreet
Boy
Backstreet
Boy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.