Paroles et traduction Mo-Torres - Domino

Domino

Sie fallen wie ein Domino
Einer macht den Anfang, dann fallen alle andern
Wie ein Domino
Bleibst du stabil, dann brechen sie dich nie
Brechen sie dich nie

Aller Anfang ist schwer, keiner traut dir was zu, ah
Alle schauen dabei zu
Wie du Fehler nach Fehler verbuchst
Bevor du ihn hast, ruinier'n sie den Ruf, Mann
Gib es lieber auf, denn es klappt nicht
Nicht hier und in keiner fremden Galaxis
Weder in der Theorie noch in der Praxis
Sieh es ein, dein Traum bleibt für immer und ewig aus Plastik

Du musst für dich entscheiden
Willst du aufhör'n oder noch bleiben?
Knickst du ein oder willst du es zeigen?
Dass du den Spott überlebst, denn du weißt

Sie fallen wie ein Domino
Einer macht den Anfang, dann fallen alle andern
Wie ein Domino
Bleibst du stabil, dann brechen sie dich nie
Brechen sie dich nie

Jeder Fortschritt ist schwer, alle seh'n, was du machst und
Woll'n ein Stück davon ab
Hundert Schlangen, die warten bis nachts
Bis das Feuer knistert und es knackt
Für sie bist du bei WhatsApp das Thema
Sie kriegen gute Laune, machst du Fehler
Mutieren zu halb Freund, halb Gegner
Heh, glaub mir, Erfolg ist der härteste Trainer

Du darfst niemandem weichen
Lächeln, Schweigen setzt ein riesiges Zeichen
Du kannst nicht alles, aber vieles erreichen
Wenn du dich trotz alledem nicht zerreißt

Sie fallen wie ein Domino
Einer macht den Anfang, dann fallen alle andern
Wie ein Domino
Bleibst du stabil, dann brechen sie dich nie

Sie fallen wie ein Domino
Einer macht den Anfang, dann fallen alle andern
Wie ein Domino
Bleibst du stabil, dann brechen sie dich nie

Brechen sie dich nie
Brechen sie dich nie
(Brechen sie dich nie)

Домино

Они падают как домино
Один делает начало, потом падают все остальные
Как домино
Останься сильной, и они тебя никогда не сломают
Никогда не сломают

Все начинания трудны, никто тебе не верит, а
Все при этом наблюдают
Как ты ошибку за ошибкой допускаешь
Еще до того, как ты чего-то добился, они рушат тебе репутацию, мужик
Лучше брось, ведь это не сработает
Ни здесь, ни в какой другой галактике
Ни в теории, ни на практике
Смирись, твоя мечта навсегда останется пластиковой

Ты должен сам решить
Хочешь остановиться или продолжать?
Сломаешься или покажешь им?
Что ты переживешь все насмешки, ведь ты знаешь

Они падают как домино
Один делает начало, потом падают все остальные
Как домино
Останься сильной, и они тебя никогда не сломают
Никогда не сломают

Любой прогресс труден, все видят, что ты делаешь и
Хотят от этого кусок
Сотня змей, которые ждут до ночи
Пока огонь не затрещит и не затрещит
Для них ты тема для разговоров в WhatsApp
У них поднимается настроение, когда ты совершаешь ошибки
Превращаются в полудрузей-полуврагов
Эх, поверь, успех - самый жесткий тренер

Ты не должен никому уступать
Улыбка, молчание - это весомый знак
Ты не можешь всего, но ты можешь многое сделать
Если ты, несмотря ни на что, не сломаешься

Они падают как домино
Один делает начало, потом падают все остальные
Как домино
Останься сильной, и они тебя никогда не сломают

Они падают как домино
Один делает начало, потом падают все остальные
Как домино
Останься сильной, и они тебя никогда не сломают

Никогда не сломают
Никогда не сломают
(Никогда не сломают)